時調　『最優秀賞』

가족　(李真宇／男／東京韓国学校 高２／東京都)

아버지 사랑해요 어머니 사랑해요
날마다 이 한마디 해야지 생각하곤
오늘도 쑥스러워서 웃음으로 때운다

家族　(日本語訳)

父さん愛してます　母さん愛してます
毎日その一言　言わねばと思いながら
今日もきまり悪くて　笑ってごまかす