地方本部 HP 記事検索
特集 | 社会・地域 | 同胞生活 | 本国関係 | スポーツ | 韓国エンタメ | 文化・芸能 | 生活相談Q&A | 本部・支部
Home > ニュース > 最新ニュース
韓国でCDデビュー…なにわの歌手大西ユカリさん

 【大阪】大阪のシンボル的な存在、新世界の通天閣を拠点に活動している日本人歌手、大西ユカリさん(47)が1月、韓国人アーティストとのコラボレーションアルバム「直撃!韓流婦人拳」で念願の韓国デビューを果たした。

 収録した18曲はすべて韓国語。「コジンマリヤ(嘘つきなあなた)」「パムチャ(夜汽車)」「センガッケ(想い)」など。MBCの歴史ドラマ「朱蒙」に魅了されて1年半前から韓国語を学ぶようになり、いつか、韓国語の歌を取り入れたアルバムを韓国でつくりたいとの願いを実現させた。

 歌詞は自ら翻訳を手がけ、レコーディングには昨年6月から半年間かけた。韓日間を10回以上往復、韓国のミュージシャンから直接、発音の指導も受けた。いまも週1回は韓国語教室に通う。3月には姉妹編の日本語バージョンも発売した。韓国盤は2625円、日本盤は2800円。

 問いあわせはP―VINE(TEL03・5766・1976)。

(2012.4.12 民団新聞)
 

最も多く読まれているニュース
韓半島出身の旧軍人・軍属死者名...
 新幹社(高二三代表、東京・千代田区)の創立30周年記念出版会と祝賀会が5日、東京の在日韓国YMCAで開かれ、出版関係者や在日同胞、...
心の故郷済州島…在日本高内里親...
 在日本高内里親睦会(金哲祥会長)が創立されて今年90年を迎える。在日同胞の郷土親睦会としてはおそらく最も古いと言われている。東京都...
9月1〜10日、各地で追悼式…...
 94年前の9月1日の関東大震災時に虐殺された同胞の無念に思いを馳せ、首都圏の民団で追念式や慰霊行事が毎年開催されるが、負の事実を直...
その他の最新ニュース
<平昌五輪>男子フィギュア...
子役出身の人気者…持って生まれた表現力 平昌五輪の開幕まで150日を切ったが、最も注目度の高い競技と言えばフィギュ...
核実験強行の北韓糾弾…団長...
 民団中央本部は7日、韓国中央会館(東京都港区南麻布)で2017年度後半期全国地方団長・中央傘下団体長会議を開き、地域指導者ワー...
暴挙中止へ立て…民団幹部ら...
 3日に強行された北韓の核実験に対し、民団中央本部は5日、朴相泓事務副総長を代表に、中央本部と東京本部、婦人会、青年会の幹部ら3...

MINDAN All Rights Reserved.