地方本部 HP 記事検索
特集 | 社会・地域 | 同胞生活 | 本国関係 | スポーツ | 韓国エンタメ | 文化・芸能 | 生活相談Q&A | 本部・支部
Home > ニュース > 最新ニュース
韓国でCDデビュー…なにわの歌手大西ユカリさん

 【大阪】大阪のシンボル的な存在、新世界の通天閣を拠点に活動している日本人歌手、大西ユカリさん(47)が1月、韓国人アーティストとのコラボレーションアルバム「直撃!韓流婦人拳」で念願の韓国デビューを果たした。

 収録した18曲はすべて韓国語。「コジンマリヤ(嘘つきなあなた)」「パムチャ(夜汽車)」「センガッケ(想い)」など。MBCの歴史ドラマ「朱蒙」に魅了されて1年半前から韓国語を学ぶようになり、いつか、韓国語の歌を取り入れたアルバムを韓国でつくりたいとの願いを実現させた。

 歌詞は自ら翻訳を手がけ、レコーディングには昨年6月から半年間かけた。韓日間を10回以上往復、韓国のミュージシャンから直接、発音の指導も受けた。いまも週1回は韓国語教室に通う。3月には姉妹編の日本語バージョンも発売した。韓国盤は2625円、日本盤は2800円。

 問いあわせはP―VINE(TEL03・5766・1976)。

(2012.4.12 民団新聞)
 

最も多く読まれているニュース
新しい地平切り拓く若手在日同胞...
「在日」のあなたに…いま何をしているか朴沙羅 神戸大学・大学院国際文化学研究科講師◆これまでの生き方・現在の研究テーマ...
済州に「在日村」構想…在日3世...
次世代教育の場願い 済州島の魅力をまるごと語らうシンポジウムが12月17日、東京・千代田区の在日韓国YMCA9階国際ホールであった。...
韓日友好どう進める…日本与野党...
 今年は「韓日共同宣言」から20周年の節目の年に当たる。昨年秋には、韓日の民間組織が共同申請していた朝鮮通信使がユネスコの世界記憶遺...
その他の最新ニュース
民団は何をめざすのか<下-...
就任要件すべて緩和が筋「青年・学生」「地方」焦眉の課題◆国籍条項開放、根強い拒否感 民団が在日同胞の大統合に踏み切った。そして、...
「青年会」80人が五輪会場...
 在日韓国青年会(朴裕植中央会長)の平昌五輪在日青年応援団80人は11日、江陵オーバルで行われたスピードスケート男子5000メー...
次期3機関長候補者…演説会...
 22日の第54回定期中央大会で選出される新3機関長にそれぞれ単独立候補している呂健二団長候補、朴安淳議長候補、梁東一監察委員長...

MINDAN All Rights Reserved.