정기총회 25개 지방 중 23개 지방 대표 참석

재일한국상공회의소(한상련)의 제50기 정기총회가 18일 도쿄 미나토구 미나미아자부 소재 한국중앙회관에서 정수 163명(정원 206명, 결원 43명) 중 113명(위임장 35명 포함)이 출석한 가운데 개최됐다. 민단 중앙 본부 직할조치에 관한 경과보고, 2011년도 사업보고서·결산보고(박충홍=朴忠弘 집행부시), 2012년도(제51기) 사업계획 등을 승인하고 홍채식(洪采植) 前한상련 회장(한상련 조직정상화위원회 위원장)을 신임회장으로 선출했다. 이에 따라 오공태(吳公太) 민단 중앙본부 단장은 '직할해제 선언'을 했다. 총회에는 25개 지방 한상 중 23개 지방 한상에서 이사·대의원이 참가해 한상련의 '새로운 출발을 향해 일치단결할 것'을 맹세했다.

민단 '직할해제' 선언

임삼호(林三鎬) 한상련 직할회장(민단 중앙 부단장)은 인사를 통해 "오늘 여러분 덕분에 직할회장의 임무를 마칠 수 있게 됐다"고 밝히고 "민단 없이 한상은 없고 한상 없이 민단은 없다"고 강조했다. "오늘 총회에는 사실상 모든 지방 한상이 참가했다. 한상은 ①재일상공인을 위한 조직으로 ②민단과 일심동체이며 ③명실공히 전국 조직이지 않으면 안된다는 인식을 공유해 한상련의 새로운 역사를 만들어가기 바란다"며 기대를 밝혔다.

오 민단 중앙 단장은 격려사에서 "2월15일에 한상련을 피치 못하게 직할한지 3개월이 지났다. 정진(鄭進) 前집행부로부터 인수 인계받아 민단 내부의 일은 민단 내부에서 해결하고자 박충홍 前회장 등과 십여 차례에 걸쳐 교섭을 거듭해 왔다. 그러나 그들은 내부 해결을 일관되게 거부하며 일본 사법에 제소했다. 본국 정부에 대해서는 민단에 지원금을 주지 말도록 재삼 호소했다. 매우 유감스러운 일"이라고 밝혔다.

동시에 "민단은 해야할 일이 산적해 있다. 한상련을 중심으로 일치 단결해 전국 구석구석까지 우리의 힘을 결집하고 싶다. 민단을 구심점으로 같이 힘내자"고 격려했다.

의안 심의는 임삼호 직할회장이 의장을 김광일(金光一) 부회장. 장영식(張永植) 부회장이 부의장을 맡아 열려 제1호 의안 '직할조치에 관한 경과보고 승인 건', 제2호 의안 '2011년도 사업보고서(박충홍 집행부 당시) 승인 건', 제3호 의안 '직할 당시 결산보고 승인 건', 제4호 의안 '2011년도 결산보고(박충홍 집행부 당시) 승인 건', 제5호 의안 '2012년도(제51기) 사업계획안 승인 건', 제6호 의안 '2012년도(제51기) 예산안 승인 건', 제7호 의안 '토치기 한상의 직할 무효 확인 건'에 대해 각각 승인했다.

제8호 의안 '임원 선출'과 관련해서는 조직정상화위원회에서 심의한 결과, 민단 중앙 단장을 위원장으로 조직정상화위원 및 총회에 참가한 9개 지방 한상회장이 선고위원회를 구성해 선출할 것을 승인했다. 15명으로 구성된 선고위원회에서 협의한 결과, 조직정상화위원회 위원장을 맡은 홍채식 前한상련 회장이 선출돼 총회에서 승인됐다.

또, 감사에는 김삼재(金幸三, 도쿄한상 추천)씨, 이연자(李年子, 카나가와한상 추천)씨가 선출됐다. 부회장 및 전무이사 선임은 신임 회장에 일임됐다.

홍 신임 회장은 취임 인사를 통해 "무거운 책임을 통감한다. 한상련의 모체는 민단이고 연합회는 지방 한상의 모임이다. 원점을 돌아보고 한상련이 더욱 발전할 수 있도록 여러분이 한층 더 협력했으면 좋겠다"고 호소했다.

오 민단 중앙 단장은 한상련의 새로운 출발에 기해 "한상련의 직할을 해제한다"고 선언했다.

전옥훈(全玉勳) 부회장은 폐회사를 통해 "'직할해제'라는 한 마디를 기다리고 있었다. 민단과 한상련이 일치단결해 동포사회의 발전에 진력하자"고 강조했다.

총회에는 오 단장 이외에 김한익(金漢翊) 의장, 한재은(韓在銀) 감찰위원장을 비롯해 민단 중앙 본부 3기관 임원 및 고문, 12개 지방본부 단장, 중앙산하단체 임원이 내빈으로 참가했다. 치바, 토치기, 후쿠오카 한상 회장을 비롯한 임원, 앞으로 지방 한상 설립을 목표로 하고 있는 니시도쿄, 나가노, 니이가타, 야마구치의 준비위원회 회원도 참석했다. 또, 민단과 한상의 일치협력과 발전을 염원하는 많은 동포가 방청했다.

총회가 끝난 다음, 장소를 바꿔 열린 민단 중앙 본부 주최 '한상련 신임 회장 축하회'에는 약220명이 참가했다. 직할해제된 한상련의 새로운 출발을 축하하는 동시에 민단과 한상련이 일치단결해 재일상공인의 대동단결과 동포사회 발전에 진력할 것을 확인했다.

오 민단 중앙 단장에 이어 일본 총리 보좌관 테즈카 요시오(手塚よしお) 민주당 중의원 의원, 주일대사관의 서형원(徐炯源) 경제공사, 정진 민단 중앙 상임고문이 축사를 전해 홍 신임 회장을 격려하고 한상련 발전에 협력할 뜻을 밝혔다.

…2012-05-23　민단 신문)