政府は23日、97年末の通貨危機の際にＩＭＦ（国際通貨基金）から融資を受けた195億ドルのうち残った１億4000万ドルを前倒しして返済した。全哲煥・韓国銀行総裁はこの日、韓国銀行で最終償還書に署名した。当初の約束では2004年５月まで償還することになっていた。救済を申請してから３年８カ月で全額返済を完了、これに伴い韓国は、今後の経済政策の樹立過程で、ＩＭＦの干渉を受けずにすみ、加盟国ならどの国でもＩＭＦと毎年１回行う年次協議をするだけでよい。政府は緊急融資を受ける条件としてこれまで３カ月に一度、計11回の政策協議を行ってきた。

◆韓国製品、仏・加の教科書で紹介

　フランスとカナダの中高の教科書に、ＬＧ電子の英文広告と製品が相次いで収録され、関心を集めている。フランス最大の教科書編さん会社、エディション・ベリン社が製作した高校の英語教科書『Looking Forward』2001年版は、ＬＧ電子の英文広告「Ｆｉｓｈ」編を収録している。同広告は、ユートピアを夢みる女性を前面に押し出し、ＬＧ電子がデジタルワールドをつくるうえで、核心技術を提供するというメッセージを含んでいる。また、カナダの2002年版中等課程の電気教科書にＬＧ電子のインターネット冷蔵庫とインターネット洗濯機が３ページにわたって紹介された。この教科書は、製品の写真と一緒に製品の長所・短所、動かし方、デザインなどについて詳しく扱っており、来年春学期から学生たちに配布される予定だ。

　今年上半期の現代の市場シェアは49.1％（34万6509台販売）、起亜は26.9％（18万9905台）を占め、両社のシェアは合わせて76％に。大宇は16.7％、ルノー三星自動車と双竜自動車の場合はそれぞれ4.1％と3.2％。

◆金健模がＷ杯成功祈願コンサート

　トップ歌手の金健模は９月22日から年末（12月15日）にかけて2002年ワールドカップサッカー（Ｗ杯）開催９都市を回るツアー・コンサートを行ない、収益金の一部、１億ウォンをＷ杯基金および青少年サッカーの育成基金に寄付する。韓国サッカー協会は全面的な支援を約束し、ヒディンク監督や高宗秀、黄善洪、薛ギヒョン、安貞桓などスター選手をコンサートにゲストとして出演させる。公演会場はソウルの上岩Ｗ杯スタジアムをはじめ釜山、大邸、水原、仁川、光州、全州、蔚山、大田のＷ杯競技場。

◆政府、「出産・保育手当て」検討

　女性部は出産率の低下を防ぐための方策として、出産および保育手当ての支給、ヨーロッパ式「保育バウチャー」（クーポンまたは領収証）制度の導入、精管手術に対する優遇措置の中断などを検討中である。短期的には出産率の追加低下を抑え、長期的には現在1･42人にすぎない出産率を1･60程度に引き上げなければならないとの主張も提起されている。これは数十年間、政府が固守してきた「出産抑制」中心の人口政策の大きな転換を意味し注目されている。99年現在の韓国の出産率は、世界の平均値（1･53人）を下回る1･42人で、90年に１．59人を記録して以来ずっと減少基調を示してきた。

◆私大教授３人に１人昇進審査脱落

　成均館大、梨花女子大など一部の私立大学教授の昇進審査の脱落率が、30％を超えていることが明らかになった。成均館大は23日、昇進対象者93人のうち31人が脱落し、例年の脱落率（20％）より高い33･3％の脱落率であったと明らかにした。梨花女子大の場合も、今年の昇進対象者94人中39･4％の37人が脱落し、とりわけ専任講師８人のうち87･5％の７人が審査から脱落し、１人だけが助教授に昇進した。昨年９月に、教授研究業績評価規定を大幅に強化した西江大でも、正教授への昇進対象である副教授９人中２人が、審査をパスできなかった。

（2001.08.29　民団新聞）