民団新聞 MINDAN
在日本大韓民国民団 民団新聞バックナンバー
韓国観光ニュース



◆2001年訪韓の年・事業計画を発表

 2001年韓国訪問の年組織委員会はこのほど、ソウル市内のホテルで2001年韓国訪問の年事業計画を発表した。

 文化観光部長官、観光関連団体及び業界代表、国内外記者、駐韓外国大使など350人が参加する中、実施された。

 同発表会では、イベント、外来観光客誘致プログラム、海外プロモーション計画、外来客のための便宜サービスの向上計画などを含む総合的な韓国訪問の年事業計画がビテオ・プレゼンテーションにより紹介された。

 また、韓国の人気歌手のデュエットによる訪問の年のテーマソング「Feeling Korea」が紹介され、訪問の年エンブレムとマスコットも縮介された。

 韓服(ハンボク/韓国の伝統衣装)で着飾った少女合唱団がエンブレムの素材となったチョンサチョロン(赤と青の紗を張った釣り灯籠)を手に韓国の最も大衆的な民謡「アリラン」と「トラジ」を歌い、韓国のイメージを伝えた。

■問い合わせ=文化観光部2001年韓国訪問の年企画団(電話ソウル3704-9690〜1)

Eメール kr2001@mct.go.kr


◆コリアウェルカムズ・VISAを展開

 VISAインターナショナル社と韓国の地方自治体、航空会社、ホテル、韓国観光公社が共同で推進する「コリア・ウェルカムズVISA」の第2回キャンペーンが現在展開されている。

 同キャンペーンはニューミレニアム、2000年ASEMの韓国開催、2001年韓国訪問の年、2002年ワールドカップ・サッカー大会を控え、韓国を訪れる全世界のVISAカード会員に対して、参加加盟店では値段を10〜60%ティスカウントする特別なサービスのイベント。ソウル、江原、済州、慶州、釜山、全羅北道の大型デパート、免税店、ホテル、記念品店、公演ホール、テーマパーク、スキーリゾート、ゴルフ場、サウナなど100余りの加盟店で2002年まで実施される。

 今回のキャンペーンのため、海外現地VISAカード所持者へのショツピング及ぴインフオメーション資料ダイレクトメールの発送、外国人のための地下鉄駅・空港・テパートなどにATM拡大設置、観光地とATMの位置を案内する地図発刊などの活動を展開している。


 このコーナーは韓国観光公社の「観光ニュース」がら抜粋しました。

■問い合わせ=韓国観光公社東京支社(電話03−3580−3941)

(1999.11.10 民団新聞)



この号のインデックスページへBackNumberインデックスページへ


民団に対するお問い合わせはこちらへ