MINDAN  
在日本大韓民国民団 韓国料理
季節の料理
コルトゥギチョリム「ホタルイカの煮物」

 コルトゥギチョリム「ホタルイカの煮物」

◆作り方
@ホタルイカは乾いたものを使用する。目は取り除きき れいに洗った後ボールに水を1カップ入れ15分〜20分 ふやける。
Aニンニクは細かくみじん切りにする。
B鍋にホタルイカをつけておいた水を入れコチュジャ  ン、醤油、水あめ、ニンニクのみじん切り、化学調味 料を入れ味付けし沸騰させる。
CBが沸騰したらホタルイカを入れ中間火でゆっくりと 煮る。
D汁が煮てなくなったら取り出しごま油とごまをふりか け盛る。

◆メモ
乾燥したホタルイカの代わりに生を使っても良いがその場合は塩で揉み墨を出してからきれいに洗って沸騰するお湯にさっとゆであげ調理する。

調理時間25分

材料(4人分)
ホタルイカ・・・・・・・・・・300g
ゴチュジャン・・・・・・・・・2大さじ
醤油・・・・・・・・・・・・・1大さじ

水あめ・・・・・・・・・・・・1大さじ
ニンニク・・・・・・・・・・・2個
ごま・・・・・・・・・・・・・1/2小さじ
ごま油・・・・・・・・・・・・1/3小さじ
化学調味料・・・・・・・・・・1/6小さじ

 


韓国料理インデックスページへ


民団に対するお問い合わせはこちらへ