MINDAN  
在日本大韓民国民団 韓国料理
季節の料理

コドゥンオチョリム
「さば煮」


◆作り方
@さばはエラを通して内臓を取り出しヒレを切り6〜7cmの長さに切り身の裏表に切り込みを入れる。
A大根は5mm厚さの半月の形に切る。
B赤唐辛子へたを取り斜めに5mmの厚さに切り種を取る。
C長ネギは3〜4cm長さに切っておく。
D鍋に醤油、砂糖、ニンニクのすり下ろし、生姜の千切り、化学調味料、水を入れ沸騰したら大根をひきさば、赤唐辛子、長ネギを入れじっくり煮る。

◆盛る
さばと大根、赤唐辛子、長ネギを別々に盛ると色合いも良く見た目も良い。

◆メモ
さばは他の魚よりも腐敗するのが早い。新鮮な物は死後硬直になり身が固いが新鮮でないものは弾力が無くなる。

調理時間25分

材料(4人分)
さば・・・・・・・・・・・・・・400g
大根・・・・・・・・・・・・・・80g
赤唐辛子・・・・・・・・・・・・10g
長ネギ・・・・・・・・・・・・・20g
醤油・・・・・・・・・・・・・・4大さじ
砂糖・・・・・・・・・・・・・・1と1/2大さじ
ニンニク(すり下ろし)・・・・・1/2大さじ
化学調味料・・・・・・・・・・・1/8小さじ
生姜・・・・・・・・・・・・・・10g
水・・・・・・・・・・・・・・・10大さじ

韓国料理インデックスページへ


民団に対するお問い合わせはこちらへ