人が死んで葬式をすると言うことは、悲しい厳粛なことだ。それで、一家の中で主が死んだ場合、その人の妻はもちろん子供や近い親戚までが、悲しい装いに取りかえるのである。おれをヨクボク（易服）という。

　故人の直系、すなわち、妻、息子、娘、ミョヌリ（嫁）は皆頭の髪をふりほどく。昔は男もサントと言う丁髷に結っていたので、この髷をバラバラにふりほどき、トウルマギ（周服）は、右側の片袖だけを通し足はポソン（足袋）を履かず裸足のままにした。寒い時は一重の薄いポソンを履く場合もある。

　しかし養子に出された息子や、嫁に行った娘は髪をほどかず裸足にもならなくてよいが、娘だけは髪をほどかない代りにピニョ（簪）を差さなかったという。また死んだ人の兄弟、甥姪、孫などは血の繋がりによって定められた喪服を着用したが、彼らのことを服人と呼んだ。

画・文
木丁・金龍煥