プンバプンバ　カクスリ
昨年来た　カクソリ
くたばらずに　又来たよ
貴方に逢えて　懐かしい
私のなりは　うら悲しい

　市の立つ日、場末の酒幕の前で片腕をぶらぶらさせながら物乞いをする。私はこの流浪風刺乞食の「カクソリ打礼」をよく聞いたものであった。少年時代のことである。

　最近はソウル東崇洞のパフォーマンス広場で、乞食ならぬ若い学生達の一団がこの「カクソリ打礼」を演出しているそうだが、まだ私は一度も見たことがない。

　解放後、全南犢川という町に市が開かれると、必ず現れる趙東出という「カクソリ」がいた。彼はインテリで字もうまく、風刺的な「カクタリ打例」は、戦時下の日本当局ににらまれ、何回も拘束されたが、そのたびに失神者を装い釈放されるので、町の人は彼の別名を「天皇陛下」と呼んだそうだ。

　彼は６・25動乱直前まで生きていた。

画・文
木丁・金龍煥