掲載日 : [2016-01-08] 照会数 : 6506
北韓の水爆実験に対する抗議文
抗 議 文
1月6日、北韓は所謂、水爆実験を実施したと発表した。平和を追求する国際社会の動きに反する北韓の無分別な核実験に対し私たちは憤 りを禁じえず、断固として抗議する。
今回の4次核実験は国連安保理決議に明白に違反する行為であり、韓半島の非核化と平和を念願する8千万韓民族国と際社会に対する絶対的な軍事挑発行為であり、到底容認することはできない。
私たち民主平和統一諮問会議日本協議会は韓半島の非核化と平和を脅かす核実験に対し次の通り抗議する。
1. 私たちは、北韓が韓半島の非核化と平和を脅かす核実験を強行した暴挙に対し断固として糾弾する。
1. 私たは、北韓が核開発を即刻放棄し、平和統一のために速やかに南北対話と6者協議に臨むことを強く求める。
1. 私たちは、朝鮮総連が民族の生存を脅かす北韓の挑発に断固反対し、韓半島の平和と安全のために共に行動することを求める
2016年 1月 7日
民主平和統一 諮問会議 日本地域 協議会
副議長 呉 公 太
항 의 문
1월6일 북한은 소위 수소폭탄 실험을 실시 발표하였다. 평화를 추구하는 국제사회의 움직임에 반하는 북한의 무분별한 핵실험에 대하여 우리는 분노를 금할 수 없고 이에 단호히 항의한다.
이번 4차 핵실험은 유엔 안보리 결의에 명백히 위반되는 행위이며, 한반도의 비핵화와 평화를 염원하는 8천만 한민족과 국제사회에 대한 절대적인 군사도발 행위로서 우리는 결코 용납할 수 없다.
우리 민주평화통일 자문회의 일본협의회는 한반도의 비핵화와 평화를 위협하는 핵실험에 대해 다음과 같이 항의한다.
1. 우리는 북한이 한반도의 비핵화와 평화를 위협하는 핵실험을 강행한 망동을 단호히 규탄한다.
1. 우리는 북한이 핵개발을 즉각 포기하고 평화통일을 위하여 조속히 남북 대화와 6자회담에 임할 것을 촉구한다.
1. 우리는 조선총련이 같은 민족의 생존을 위협하는 북한의 도발에 단호히 반대하며 한반도의 평화와 안정을 위해 함께 나설 것을 촉구한다.
2016년 1월 7일
민주평화통일 자문회의 일본지역 협의회
부의장 오 공 태