新刊紹介『韓屋と伝統集落　韓　国の暮らしの原風景』

日中との比較で特徴明かす
　韓国と日本の伝統建築を30年にわたり研究、調査を続けてきた著者の集大成。

　韓国の伝統建築様式で建てた家屋「韓屋」の建築構造概念は、風水思想にもとづいている。伝統的な間取りであるマル（板の間）、台所、先祖を祀る祀堂は神の領域とされており、風水の陰陽、三才思想（天、人、地）とともに風俗信仰と共存しながら住居空間が構成された。

　本書は、両班と庶民という身分によって異なる住居空間、日本と中国の伝統家屋を比較し、それぞれの特徴を明かしているほか、現存する韓屋や伝統集落の概念などを、600点超のカラー写真や図版とともに紹介している。

　『韓屋と伝統集落　韓国の暮らしの原風景』
　朴賛弼著。定価4000円＋税。法政大学出版局（03・5214・5540）。
（2022.04.27 民団新聞）