地方本部 HP 記事検索
特集 | 社会・地域 | 同胞生活 | 本国関係 | スポーツ | 韓国エンタメ | 文化・芸能 | 生活相談Q&A | 本部・支部
Home > ニュース > 社会・地域
「金鍾泌証言録」日本語版の出版報告会
前列右から李大淳韓日協力委員会委員長、中曽根元首相、4人目が呉公太中央団長
中曽根元首相らが出席

 韓国の国務総理を2度務めた金鍾泌氏の書籍『金鍾泌証言録』の日本語版(新潮社刊)出版にともなう報告会が4日、都内で開かれた。主催は公益財団法人世界平和研究所(佐藤謙理事長)。内外の報道関係者のほか、民団中央本部の呉公太団長や韓日・日韓協力委員会の会員ら70余人が出席した。

 佐藤理事長は「金元総理は韓国政界の重鎮であり、日韓国交正常化に尽力された。本書は韓国の中央日報の連載を日本語に翻訳したもの。800ページに及ぶ貴重な歴史的大書だ」と紹介した。

 続いて金元総理と親しい世界平和研の中曽根康弘元首相は、「戦後の日韓の歴史は、金元総理を抜きにしては語れない。歴史を紐解く上でも貴重な証言録だ。日韓の不幸な歴史を知る者として、私たちはともに戦後の両国関係を、未来に向けて歩まねばならぬとの思いで政治を行ってきた」とした上で「金元総理もまた、韓国戦争の廃墟から一日も早い祖国の発展をめざして、対外折衝に当たられた。日韓交渉の厳しい過程で、国家を超えた人間的なつながりと信頼が生まれた」とふり返った。さらに「日韓関係の発展を願ってきた同志的な政治世代にとって、この書を日本に紹介することは、金元総理の思いに応えるものである。一衣帯水の日韓両国は、東アジアの歴史を共有していく運命にある。不幸な歴史を乗り越え、アジアの安定と平和とともに世界の平和に貢献する意思をわかちあうことが、両国の宿命だ」と語った。

 韓日協力委員会の李大淳委員長は金元総理が報告会に寄せたメッセージで「韓日両国は地政学的にも歴史的にも、相互協力に基づく共存・共栄こそが、世界の平和にも資するという信念のもとに62年にいわゆる『金・大平メモ』をつくり、国交正常化の契機にした。半世紀が過ぎた今も両国間の友好増進と共存繁栄は続いているが、昨今は暗雲が立ち込めている。こういう時期だからこそ、両国が過去を乗り越えて、未来志向的な姿勢で連携することが求められている」と伝えた。
(2017.12.08 民団新聞)
最も多く読まれているニュース
差別禁止条例制定をめざす…在日...
 在日韓国人法曹フォーラム(李宇海会長)は7日、都内のホテルで第6回定時会員総会を開いた。会員21人の出席で成立。17年度の報告があ...
偏見と蔑視に抗って…高麗博物館...
 韓日交流史をテーマとする高麗博物館(東京・新宿区大久保)で企画展「在日韓国・朝鮮人の戦後」が始まった。厳しい偏見と蔑視に負けず、今...
韓商連統合2年、安定軌道に…新...
金光一氏は名誉会長に 一般社団法人在日韓国商工会議所(金光一会長)の第56期定期総会が13日、都内で開かれた。定数156人全員(委任...
その他の社会・地域ニュース
本国で初の本格公演…婦人会...
 【釜山】婦人会福岡本部コーラス部「サランバン」が5日、龍頭山公園特設ステージで開催された「朝鮮通信使祝祭」韓日文化交流公演に初...
在日1世が開発「平壌冷麺」...
東京・大田区「名物グルメ」認定 李致鎬さん 板門店での南北首脳会談後、メーンの夕食料理として供された平壌冷麺がソウル市内の専門店...
いちご摘んで韓国語学習も…...
 【奈良】民団奈良本部(李勲団長)は4月22日、高市郡明日香村でオリニを対象としたウリマル野外学習を行った。同本部としてはこれが...

MINDAN All Rights Reserved.