地方本部 HP 記事検索
特集 | 社会・地域 | 同胞生活 | 本国関係 | スポーツ | 韓国エンタメ | 文化・芸能 | 生活相談Q&A | 本部・支部
Home > ニュース > 文化・芸能
<寄稿>「韓流」今や世界が視野…光文社 田原章雄
表紙にチャン・グンソクさんを起用した女性自身の2014年6月17日号
「KOCOLO AWARDS メディア賞」を受賞して

■□
日韓友好の礎に
担当した11年「幸せだった」


 私は、2016年度第2回KOCOLO AWARDSメディア賞をいただきました光文社の田原章雄です。2004年より11年間、光文社発刊の女性週刊誌『女性自身』にて韓流・K‐POPを担当しました。

 2004年は「冬のソナタ」が日本で放送を開始した年。この11年間は日本の韓流ブームの歴史に重なり、今回の受賞は我々が韓国コンテンツ発展の中で、意味のある業務を果たすことが出来た結果と思うと喜びでいっぱいです。

 韓流担当者として取材現場に立った時は、「冬のソナタ」の爆発的なヒットの真っ最中。それに続き韓流ドラマ・映画が次々と紹介され、日本のエンタテイメント界に韓流が怒涛のように押し寄せてきました。

 当時は会社のデスクに小さなDVD再生機を置き朝から晩まで、とにかく韓流作品を見続けました。映画からドラマ、音楽番組まで手に入れられるものは全て、WEBを駆使し情報を集め、俳優・アーティストの顔と名前を覚えることから始めたことを思い出します。

 やがて多くの韓流スターが作品の宣伝のため来日し始め、ファンミーティングやコンサートを開くようになりました。その中で、故パク・ヨンハさんとは取材者の立場を超え友人としてもつき合わさせていただきました。この出会いと別れは、その後の韓流取材に大きな影響を与えています。

 そしてチャン・グンソクさんとの出会い。彼が16歳で日本デビューを果たした時の偶然の取材から始まり、「美男<イケメン>ですね」の収録中の単独取材、そして大ブレイクへと繋がる中でブームの中心軸へと入ることができました。

 同時期にK‐POPの韓国現地番組収録取材を通し、世界へと及び始めたその影響力を実感できたこと。韓国国内で直にこれらブームのうねりを感じられたことは、マスコミで働く人間としては大変貴重な経験であったと思います。

 韓流・K‐POPのブームの特徴的なことは、ネット社会に深く溶け込んだことにあります。パソコンの家庭での使用が増え、携帯電話がガラケイからスマートフォンへと移行する中で、ユーザーのニーズに確実に応えられたのではないかと。

 ブログやtwitterといった個人個人の「思い」を発露できる場所で、タレントのキャラクターや作品の面白さが妄想も含めた個人の想像力を大きく掻き立て「韓流ファン」には大きな希望を与えられる多種多様な記事制作を可能にし、大ブームを生むことが出来たのだと思います。

 それでは、これからの韓流の未来はどうなっていくのか? ネット社会も成熟し、もはや日韓の中で情報の時間差はありません。韓流は日本国内でも一ジャンルとして定着しました。この数年の韓流・K‐POPを支えてきたスターの入隊も続いています。これらは「韓流ブームの陰り」のように言われていますが、私は違うと思っています。

 韓流はよりグローバルな展開をしていく。それはIT技術の進化に伴いより世界視野に立った展開を果たしていくのではないかと。すでに英語圏での配信システムの進化により、多くのファンを獲得していることは伝わってきています。

 今後の新たな日韓関係の発展の中で、韓流エンタテイメントが更なる友好関係を築く礎になることを望むと共に、我々日本のマスコミが、新たな歴史を刻めるように鋭意努力をしていきたいと思っています。

 (コンテンツ事業局 雑誌コンテンツ事業部 副部長)

(2016.3.9 民団新聞)
 
最も多く読まれているニュース
差別禁止条例制定をめざす…在日...
 在日韓国人法曹フォーラム(李宇海会長)は7日、都内のホテルで第6回定時会員総会を開いた。会員21人の出席で成立。17年度の報告があ...
偏見と蔑視に抗って…高麗博物館...
 韓日交流史をテーマとする高麗博物館(東京・新宿区大久保)で企画展「在日韓国・朝鮮人の戦後」が始まった。厳しい偏見と蔑視に負けず、今...
韓商連統合2年、安定軌道に…新...
金光一氏は名誉会長に 一般社団法人在日韓国商工会議所(金光一会長)の第56期定期総会が13日、都内で開かれた。定数156人全員(委任...
その他の文化・芸能ニュース
韓国伝統の4山寺…世界文化...
3寺は見送り 韓国が世界文化遺産への登録を申請していた「韓国の伝統山寺」7寺について、登録の可否を事前審査する国連教育科学文化機...
韓国の手仕事を味わう…ポジ...
 ポジャギ工房koe(兵庫・神戸市)が2年ごとに開催する「韓国の手仕事 ポジャギ〜繋in東京2018」が10日〜15日まで、東京...
韓国麺料理ガイド…観光公社...
 韓国観光公社大阪支社ではこのほど、韓国のご当地を代表する麺料理の由来や特徴、有名店、関連観光地などを紹介する「韓国麺BOOK」...

MINDAN All Rights Reserved.