開局10周年前に
今年で開局10周年を迎える韓国専門放送局ＫＮＴＶ（和賀井豊社長、スカパー331チャンネル）は２日、ニュースの日本語字幕放送を開始した。これまで日本人視聴者の要望を受け入れ、ドラマやバラエティー番組に日本語字幕を付けてきたが、生放送のニュースも日本語で理解できるというもの。
対象となる番組は毎日20時55分スタートの「ＭＢＣニュースデスク」で、75年に韓国で初めて青瓦台（大統領府）から生中継レポートをした実績をもつ。スカパー加入者は、この時間帯のみ無料で視聴できるサービスも実施中だ。
広報部の三宅さんは、「リアルタイム同時字幕放送の始まりで、韓国との文化交流をもっと広めていきたい」と語る。
問い合わせは��03・3578・1060へ。
（2006.10.4 民団新聞）
|
|
