|
Home > ニュース > 本部・支部ニュース |
| UPR(普遍的・定期的審査) 日本審査 インターネット中継のお知らせ |
日本時間の2017年11月14日(火)17時（ジュネーブ時間午前9時）から、ジュネーブの国連人権理事会において日本政府に対する第3回UPR審査(普遍的定期的審査)が実施され、UN WEB TVを通じてインターネット中継されます。
UPRの生中継が放送されるウェブサイトはこちら（ただし、日本政府の答弁以外は英語です。）
http://webtv.un.org/live-now/watch/28th-session-of-universal-periodic-review/4473498400001
UPRとは国連における人権理事会の創設に伴い、国連に加盟する193カ国すべての国の人権状況を普遍的に審査する枠組みとして盛り込まれた制度です。審査の場では、事前に申請を行った国から審査対象国の人権問題に対して様々な勧告が出されます。2012年に行われた日本政府に対する第2回UPR審査では、79カ国から、174の勧告が出されました（第2回審査の際に出された勧告はこちら）。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/jinken_r/upr_gai.html
11月14日に行われる第3回のUPR審査においても、日本における人種差別、女性差別、死刑、個人通報制度等多くの勧告が出されることが予想されます。
民団人権擁護委員会は、ＵＰＲ審査の事前準備のための情報提供として、「在日コリアンへの差別に関する報告書」を2017年3月に提出したほか、民団人権擁護委員会委員をジュネーヴ現地に派遣する等して、第3回ＵＰＲ審査に高い関心を寄せてきました。
なるべく多くの方々にぜひ審査をご視聴していただきたくお知らせいたします。
UPR (보편적 · 정기적 심사) 일본 심사 인터넷 중계 안내
한국 시간 2017년11월14일(화) 17시(제네바 시간 오전 9시)에 제네바의 유엔 인권이사회에서 일본정부에 대한 제3회 UPR심사 (보편적 정기적 심사)이 실시되고, UN WEB TV를 통해 인터넷으로 중계됩니다.
UPR의 생중계 방송되는 웹사이트는 아래입니다(심사는 영어로 방송됩니다.)
http://webtv.un.org/live-now/watch/28th-session-of-universal-periodic-review/4473498400001
UPR은 유엔의 인권이사회의 창설과 함께 유엔에 가입한 193개국 모든 국가의 인권상황을 보편적으로 심사하는 제도입니다. 심사 장소에서는, 사전에 신청을 한 국가에서 심사대상국의 인권문제에 대해 다양한 권고가 나옵니다. 2012년에 열린 일본 정부에 대한 제2회 UPR심사에서는 79개국에서 174의 권고가 나왔습니다. (제2회 심사에 나온 권고는 아래입니다).
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/jinken_r/upr_gai.html
11월14일에 열리는 제3회 UPR심사에서도 일본의 인종차별, 여성차별, 사형, 개인 통보 제도 등 많은 권고가 발령 될 것으로 예상됩니다.
민단인권위원회는 UPR심사의 사전준비를 위한 정보제공으로 '재일한국사람에 대한 차별에 관한 보고서’를 2017년3월에 제출했으니, 민단인권위원회위원을 제네바현지에 파견하는 등, 제3회 UPR심사에 높은 관심을 가지고 왔습니다.
가능한 많은 분들에게 꼭 심사를 시청해 주셨으면 좋겠습니다.
3rd UPR (Universal Periodic Review) of Japan to go on LIVE
Japan's third Universal Periodic Review (UPR) at the UN Human Rights Council is scheduled on 14 November 2017 from 9am Geneva time (5pm Japan time). The UPR review will be broadcast live on the following website (the review will be broadcasted in English):
http://webtv.un.org/live-now/watch/28th-session-of-universal-periodic-review/4473498400001
The UPR is a unique process which involves a periodic review of the human rights records of all 193 UN Member States. The reviews are conducted by the UPR Working Group which consists of the 47 members of the Council; however any UN Member State can take part in the discussion/dialogue with the reviewed States.
In the second UPR of Japan held in 2012, 79 countries issued a total of 174 recommendations which can be found on the following website.
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/jinken_r/upr_gai.html
In the third UPR of Japan scheduled on November 14, many recommendations are expected to be made on a wide variety of human rights issues in Japan, such as racial discrimination, discrimination against women, death penalty, and lack of individual communication systems under the optional protocol of international human rights treaties.
Human Rights Protection Committee of Mindan submitted a report to the United Nations High Commissioner titled “Discrimination Against Zainichi Koreans (Korean Residents in Japan)” in March 2017, and has dispatched members of the Committee to Geneva, showing high interest in this UPR.
We hope as many people as possible watch the UPR of Japan, and think about human rights issues in Japan. |
|
|
 |
