「柳・李」の表記、「リュ・リ」も可

特集 | 社会・地域 | 同胞生活 | 本国関係 | スポーツ | 韓国エンタメ | 文化・芸能 | 生活相談Q&A | 本部・支部

Home > ニュース > 本国関係

「柳・李」の表記、「リュ・リ」も可

　韓国では「柳、羅、李」といった姓の表記をハングルの頭音法則により、「ユ、ナ、イ」と表記すべきとされてきたが、今後は「リュウ・ラ・リ」でも認めることになった。韓国大法院（最高裁判所）によると、従来の戸籍例規を見直し、頭音法則の例外を認める改定例規を８月から施行した。このほかの例外として、林（リム）、陸（リュク）、梁（リャン）、呂（リョ）、廉（リョム）、盧（ロ）、龍（リョン）などがある。訂正申請は当事者本人、または直系の尊・卑属が行うことができる。

（2007.8.29　民団新聞）

最も多く読まれているニュース

差別禁止条例制定をめざす…在日...
　在日韓国人法曹フォーラム（李宇海会長）は7日、都内のホテルで第6回定時会員総会を開いた。会員21人の出席で成立。17年度の報告があ...

偏見と蔑視に抗って…高麗博物館...
　韓日交流史をテーマとする高麗博物館（東京・新宿区大久保）で企画展「在日韓国・朝鮮人の戦後」が始まった。厳しい偏見と蔑視に負けず、今...

韓商連統合2年、安定軌道に…新...
金光一氏は名誉会長に　一般社団法人在日韓国商工会議所（金光一会長）の第56期定期総会が13日、都内で開かれた。定数156人全員（委任...

その他の本国関係ニュース

<訪ねてみたい韓国の駅30...
歴史伝える赤レンガ駅舎　赤レンガの駅舎が、行き交う人々を見守っている。　韓国の鉄道の玄関、ソウル駅。1925年に竣工した赤レンガ...

ロシアW杯へ韓国代表候補2...
　サッカー韓国代表の申台龍監督は14日、来月開幕のワールドカップ（W杯）ロシア大会の第1次メンバーを発表した。イングランド・プレ...

◆スーパージュニア　中南米...
　4月20日から27日にかけてアルゼンチン、ペルー、チリ、メキシコで行われた韓国の人気ボーイズグループ、SUPER　JUNIOR...

MINDAN All Rights Reserved.