첫 웅변대회가 한국어 학습을 격려

【효고(兵庫)】효고현내 한국어 학습열을 유지해 온 코베(神戶) 한국종합교육원의 홍현수(洪鉉洙) 원장이 8월에 귀국한다.

홍(洪)원장은 5년의 부임기간 동안, 재일한국인의 민족교육은 물론, 일본인에게 한국어를 보급하는 데에도 힘썼다. 특히 고교생 웅변대회는 현내에서 첫 시도로 한국어 학습열을 높였다.

현 교육위원회 관계자는 "언어 학습 발표의 장이 있다는 것은 고교생에게 격려가 되어, 아시아 각국에 흥미를 갖는 학생도 늘어났다"고 기뻐하고 있다. 효고현립 미나토가와(湊川)고교의 이다(伊田哲朗)씨도 "재일한국인 학생은 스스로에 대해 자신을 갖게된 것 같다"고 말한다.

웅변대회가 매년 횟수를 거듭함에 따라 일본인 고교생의 한국어 학습열도 높아지고 있다. 현내 고등학교에서 한국어 수업을 받을 수 있는 학교는 2001년도 당시 16개교에서 2004년에는 25개교로 늘어났다. 한국으로 수학여행을 가는 학교도 2001년에 3개교에서 2004년에는 24개교로 늘어났다.

최근, 한국어 학습열의 고조는 일반인에게도 파급되었다. 이는 민단 효고와 현 교육위원회의 협력, 나아가 한류 효과의 뒷받침이 있었기 때문이다. 민단의 본부, 지부회관을 이용한 한국어 교실의 수강생은 5년전과 비교해 약 3배인 1,200명으로 증가했다.

홍(洪)원장은 작년부터 토요일을 이용해, 교육원에서 '효고현 교직원을 위한 한국어 강좌'를 개강, 초·중·고교로부터 36명이 참가하고 있다. 한국요리와 음악, 놀이도 소개한다. 코베시립 히라노(平野)중학교의 니시모토(西本佳子)씨는 "수업에서 한국의 역사교과서 페이지를 인쇄하여, 토요토미 히데요시, 유관순에 대해 학습하고 있다. 한국어도 사전을 찾아가면서 읽을 수 있을 정도가 되었다"고 말한다. 이곳에서의 학습성과는 '종합학습' 등에서 활용되고 있다.

(2005-06-22 민단 신문)