【쿄토】400년전 도요토미 히데요시의 군세가 조선을 침략하고 갖고 돌아온 희생자의 귀와 코가 묻힌 히가시야마구의 미미즈카(하나즈카)에서 10월17일 위령제가 열렸다. 작년에 이어 민단 쿄토 본부(왕청일=王淸一 단장)와 라쿠토 지부(김덕빈=金德彬 지단장)가 공동으로 개최했다.

떡과 생선, 과일, 술 등이 차려진 제단 앞에서 참열자 100명 모두가 묵도를 하고 영혼을 맞이했다.

제주(祭主)를 맡은 왕 단장과 준제주(準祭主)를 맡은 사쿄 지부 지단장, 장호인(張鎬仁) 라쿠토 지부 부단장이 향을 피우고 술을 바친 다음 절을 했다. 라쿠토 지부의 정종균(鄭宗均) 고문이 엄숙히 제문(祭文)을 읽은 후 모든 참가자가 향을 피웠다.

제사에 앞서 왕청일 단장은 "도요토미 히데요시의 침략으로 희생된 선조의 혼은 한일 관계사에 있어 아직도 올바르게 평가받지 못하고 있다. 묘에서 정신차려! 소리가 들리는 것 같다"고 말했다.

오영환(吳榮煥) 총영사는 "한일 양국이 참된 이웃으로 다시 태어나는데 있어 뜻깊은 기회가 되기를 바란다"고 말했다.

내빈 스즈키 마사호(鈴木マサホ) 쿄토 시의원은 "재일한국인 여러분의 생활과 인권을 고려해 미래를 위해 시민 교류를 더욱 넓혀나가고 싶다"고 이야기했다.

(2010-11-04 민단 신문)