칸토 대지진으로부터 89년이 된 1일, 요코하마(橫浜), 후나바시(船橋), 사이타마 각지에서도 민단 주최로 학살사건의 희생이 된 동포를 추도했다.

■□
호쇼지(寶生寺)에서 분향
민단 카나가와 본부

민단 카나가와 본부(김이중=金利中 단장)는 "타이쇼 12년 9월2일 학살 한국인 제령위'라고 적힌 위패를 모시는 코야산 신곤슈 세이류잔 호쇼지(高野山眞言宗靑龍山寶生寺, 요코하마시 미나미구 호리노우치 1쵸메=橫浜市南區堀之內1丁目)에서 법요를 올렸다. 민단 관계자 50여명이 참례했다.

위패의 시주는 지진 당시 몸의 위험을 돌보지 않고, 유체의 수집과 매장에 힘쓴 사회사업가 이성칠(李誠七)씨. 진재의 다음 해에 만들어 사찰에 공양을 의뢰했다. 많은 사찰로부터 거절당하던 중 호쇼지 만이 받아들인 것은 당시 단가(檀家)가 비교적 적었기 때문이라고 한다.

본당에서 주직의 독경이 흐르는 가운데 지진이 발생한 오전 11시58분, 재일 3세 장종태(張宗太, 청년회 카나가와 본부 부회장)씨가 위령의 종을 9번 울리고, 비참한 역사를 구전해 나갈 결의를 새로이 다졌다. 그 후, 민단 카나가와가 1971년에 건립한 '칸토 대지진 한국인 위령비' 앞에 모여 분향했다. 카나가와현내에는 당시 계엄령 본부와 재향군인회의 본부 등이 설치되어 있었다.

■□
'봉선화' 노래에 실어
도쿄 아라카와(荒川) 하천부지에서도

도쿄 스미다구(墨田區)의 아라카와 하천부지, 키네가와(木根川) 다릿목에서도 1일 '한국·조선인 순난자 추도식'이 시민단체에 의해 거행됐다. 재일동포와 일본인 130여명이 헌화. 스미다구와 자매도시 관계를 맺은 서울시 서대문구의 구장이 처음으로 추도의 메세지를 보냈다.

이곳에는 학살 현장이 된 구 요츠기바시(四ツ木橋)가 있었다. 1970년대 초등학교 교원이었던 키누타 유키에(絹田幸惠)씨가 노인들로부터 청취조사를 한 결과, "많은 조선인들이 살해됐다", "군대도 와서 기관총으로 쐈다"는 등의 사실이 밝혀졌다. 희생자는 적어도 100명을 넘는다고 한다. 근처에서 낚시를 하고 있던 가족은 "처음 들었다. 가슴이 미어지는 기억이다"라며 깜짝 놀란 표정이었다.

식전에서 재일동포 성악가 이송자(李松子)씨가 마음에 깊이 사무치는 듯 소프라노로 추도의 '아리랑'과 '봉선화'를 불렀다.

주최단체를 대표, '칸토 대지진때에 학살된 조선인의 유골을 발굴하여 추도하는 모임'의 야노 쿄코(矢野恭子)씨는 "기억하지 않는 역사는 되풀이된다. 이름도 행방조차도 모르는 희생자가 있었던 사실을 앞으로고 구전해 나가겠다"는 결의를 밝혔다.

추도식은 올해로 31년째를 맞이했다.

■□
제사를 올린다
민단 치바 후나바시 지부

민단 치바 후나바시 지부(이종일=李鍾一 지단장)는 지부회관에서 칸토 대지진 피살동포 위령을 위한 제사를 지냈다.

시내에서는 당시 건설 도중이었던 호쿠소(北總)철도(현 토부노다센=東武野田線) 공사로 일하고 있던 동포 노동자와 그 가족 및 도내에서 온 피난자가 자경단에 의해 학살됐다. 그리고 후나바시의 해군도쿄무선전신소 후나바시 송신소는 대지진으로 통신망이 두절된 가운데 유언비어를 전국으로 퍼뜨리는 역할도 했다.

■□
자치체와 공동으로
민단 사이타마 본부

민단 사이타마 본부(경민표=景民杓 단장)는 쿠마가야시(熊谷市), 혼죠시(本庄市), 카미사토마치(上里町)에서 마을이 주최하는 위령제·추도식에 참가했다. 현내에서는 도쿄에서 온 피난민이 자경단과 군중에 의해 학살된 사실이 지금까지의 청취조사 및 시정촌사의 조사로 밝혀졌다.

(2012-09-05 민단 신문)