【쿄토(京都)】창설한지 5년만에 지구 대회에서 처음으로 8강 진출을 이룬 쿄토한국학원(京都韓國學園) 경식(硬式)야구부를 위로, 격려하는 모임이, 이 야구부 후원회(김안일(金安一) 회장) 주최로 2일, 쿄토테레사(京都テレサ)에서 열렸다. 주오사카(駐大阪) 한국 총영사관의 유병우(兪炳宇)총영사를 비롯하여 현지 민단 쿄토(京都)로부터 본·지부 임원, 부인회 관계자들 100여명이 참석했다.

민단 쿄토부(京都府) 본부의 이융남(李隆男) 부단장은 "여름의 활약은 일본에 있는 동포, 특히 젊은이들에게 큰 용기를 주었다"고 김건박(金健博)감독과 선수의 건투를 격려했다. 이에 대해 김(金)감독은 "선수가 열심히 해 주었다. 3학년들은 졸업하지만, 새로운 팀으로 코시엔(甲子園)을 목표로 다시 뛰겠습니다"며 각오를 새롭게 했다.

마지막 답례사에서 이양강(李良剛) 주장은, "많을 때는 하루 1,500번을 넘는 배트 연습으로 손에 물집이 생기고 피도 났었습니다. 힘든 연습 과정과 선수 선서는 일생의 추억이 될 것입니다"라고 말했다.

수비력이 향후 과제…1학년생이 주력인 추계 대회

【쿄토(京都)】추계 쿄토부(京都府) 고등학교 야구대회 1차전에 출전한 쿄토한국학원(京都韓國學園)은 14일, 강호 쿄토나리아키(京都成章)고등학교와의 경기에서, 1대 12로 패했다.

출전 멤버가 1학년생 중심이었다고는 하지만, 수비력과 투수력에서 과제를 남겼다.

1차전에서는 교토부립카모기(京都府立鴨沂)고등학교에 18대 7로 대승을 기록했었다.

(2003-09-18 민단 신문)