민단 카나가와현 본부(은종칠=殷鍾七 단장)의 단원 서비스, '무궁화 서비스'가 호평을 받고 있다. 특히 본지에 소개된 이후부터 문의가 끊이지 않고 있다. 본국에 부동산을 소유하는 재일동포의 상담이 많아 몇가지 사례를 소개한다.

본국 부동산 문제로 상담 끊이지 않아
'전국 어디에서나 상담 가능'

"이제 죽어도 조상님께 부끄럽지 않습니다". 무궁화 서비스 전화 상담을 통해 선조를 모시고 있는 할아버지 명의의 토지 소유권을 장손인 자신이 상속 등기할 수 있다는 사실을 안 80세 넘은 박씨 할아버지의 목소리는 떨렸다.

본지 6월27일자에 '부동산 특별조치법 - 재일동포에게는 불리'가 게재된 이후 불과 두달만에 무궁화 서비스 센터에 160건의 문의가 밀려왔다.

이 가운데 70%가 특별조치법과 관련된 것으로 나머지 30%는 한국내 일반 토지 거래에 관한 문의였다. 최희섭(崔喜燮) 담당자는 "솔지히 기대 이상의 반향과 심각한 상담 내용에 놀랬다. 그리고 민단의 역할이 얼마나 큰지 다시 한번 느꼈다"고 말한다.

한편, '친적에게 땅을 빼앗겼다"는 문의도 적지 않다. 이러한 '토지 명의 변경'은 특별조치법에 따라 '합법적'으로 소유권이 이전돼 소송을 일으켜도 땅을 되돌려받을 가능성이 희박하다.

두가지 사례에 공통된 점은 1세가 남긴 고향의 땅을 2,3세가 이어서 관리, 유지하기 어렵다는 사실이다. 재일동포에게는 한국어를 통한 의사 소통과 상거래 습관의 차이 등 극복할 과제가 많다. 이 부분을 해결하는 것이 바로 무궁화 서비스다.

사무국에서는 "혼자 고민하지 말고 전국 어디에서나 상담하기를 바란다"고 말한다. 문의는 무궁화 서비스(전화:045-316-0508) 담당은 최희섭씨.

■□
무궁화 서비스

민단 카나가와현 본부가 1998년부터 시작한 단원 서비스. 관혼상례 지원 업무부터 시작해 법률, 행정, 세무, 결혼 등으로 사업 영역을 넓혔다. 최근에는 한국의 아파망샵 코리아와 제휴해 한국에서의 하숙, 주거 모색, 부동산 매매, 송금, 관리 등을 지원하고 있다. 이와 관련해 부동산 등기에 필요한 등본과 토지대장, 지적도 등의 즉시 발행 서비스도 시작했다.

(2007-10-24 민단 신문)