■□
부모자식이 전통놀이
치바 하계학교

여름방학에 들어서 각지에서 어린이를 대상으로 한 야외캠프 및 하계학교가 시작됐다.

치바 한국교육원(이기숙=李琪淑 원장)이 26, 27일 이틀간 치바 한국회관에서 개최한 올해의 '어린이 하계학교'는 전통적인 놀이를 '부모자식이 함께 즐기자'가 테마. 어린이 30여명이 보호자 동반으로 참가, '태극부채' 종이접기와 윷놀이게임을 즐겼다.

그리고 '앞으로'를 비롯한 동요 3곡도 반복 연습했다. 연습성과는 올해의 '10월마당'에서 발표한다.

■□
고교생이 도우미역
민단 아이치캠프

민단 아이치 본부(정박=鄭博 단장)는 치타군 미하마쵸(知多郡美浜町)의 미하마 소년자연의 집에서 실시했다. 초중학생 36명이 참가. 13~15일 3일간 구기대회와 캠프파이어, 해수욕 등을 즐겼다. 주관한 것은 청년회 아이치 본부(김강홍=金剛弘 회장). 이 캠프를 떠난 고교생들도 리더역으로서 아이들을 돌보았다.

지역 민단 메이난(名南) 지부에서 이석종(李石鍾) 지단장이 격려차 참석. 청년회 아이치 OB회(마용훈=馬龍勳 회장)에서는 참가한 어린이와 리더 전원에게 티셔츠가 선물됐다.

(2013-08-01 민단 신문)