13년의 연습성과를 평가받는다

【오사카(大阪)】부인회 오사카부 본부(이정열(李貞烈)회장)의 회원으로 구성된 '어머니 코러스부'가 제1회 발표회를 23일, 오사카 한국인회관에서 개최한다. 1992년 발족 이래, 지역의 자선콘서트나 한국에서의 문화제 등에, 많을 때는 70, 80명 규모로 출연해 좋은 평가를 받아 왔으나 '코러스부'로서 대외적인 발표회는 이번이 처음이다.

부인회 오사카의 코러스부는 김지희(金志姬) 회장 당시인 1991년, 오사카 한국종합교육원이 주재하는 '국어교실'의 일환으로 발족되었다. 교육원의 교사가, 초급 클래스에서 공부하고 있는 부인회원이 한국어 발음으로 고생하는 것이 안타까워 '국어교실'과는 별도로 '음악교실'을 열어, 한국 노래를 수업에 접목시킨 것이 시작이었다. 발안자인 김(金)회장은 "노래를 부르기 시작하면서 혀가 잘 돌아가게 되자 발음도 좋아졌다"고 회상한다.

여옥선(余玉善) 상임고문은 "1993년 대전 엑스포의 해외동포데이에 출연했던 것이 가장 기억에 남는 추억"이라고 한다. 병일색(丙日色)고문은 "3대째 계속 좋은 선생님의 지도를 받을 수 있었던 것이 오랫동안 계속 해올 수 있었던 요인"이라고 말한다.

이(李)회장은 "햇수로 13년 계속되고 있는, 우리 부인회의 자랑입니다"라며 뿌듯해 했다. 또한, 문화부장 현성화(玄成花)씨도 "13년간 연습해 온 성과를 피로하고 싶다"고 말했다.

발표회는 오후 3시부터 민단 오사카 본부에서 열린다. 프로그램 제1부는 「좋은 날 떠나는 여행」과 가곡 「꽃」을 비롯한 자신있는 곡목을 중심으로 구성했다. 인기드라마 「겨울연가」의 삽입곡도 멤버들의 간절한 희망으로 곡목에 넣었다.

제2부는 '우리노래 한마당'. 지금까지 연습을 거듭해 온 50곡 정도의 한국민요나 가곡중에서 엄선했다. 주된 곡목은 「신아리랑」, 「울산 아가씨」, 「꽃 파는 처녀」, 「태평가」 등.

■□
참가자의 목소리

우리나라 노래에 애절한 감동 - 김임순(金任順·65)씨

"기분전환으로 코러스부에 들어갔는데 노래연습을 하면서 지병인 류마티스가 나았어요. 우리나라 노래는 마음이 애절해짐을 느낍니다. 평소 잊고 지내던 부모님 생각이 납니다"

장수의 비결 - 유경희(柳慶熙·66)씨

"대전엑스포에 출연해 패티김씨를 만난것이 가장 기억에 남아요. 코러스부에 들어와 지난 10년간 많은 한국노래를 배웠어요. 코러스는 저의 장수의 비결이에요"

회원의 결속에도 - 김추강(金秋江·61)씨

"코러스가 좋아서 계속하고 있어요. 계속하는 것은 제게 힘이 됩니다. 또한, 부인회가 결속하는데 있어서 큰 힘이 되고 있습니다"

한국어 공부 - 카토(加藤慶子·63)씨

"작년 5월 친구와 함께 코러스부에 들어갔습니다. 이제는 한글을 읽을 수 있게 되었고, 재일동포들과도 친구가 되어서 기뻐요"

(2004-10-06 민단 신문)