일본 실업단(實業團) 수영경기대회 20년 연속 출전해 표창

한일 수영계의 교두보 역할 담당

20년 연속 출전이란 쉬운 일이 아니다. 일본 실업단(實業團) 수영경기대회는 매년 8월 전반 4일간 열리는데, 컨디션이 좋지 않거나, 업무에서 빠질 수 없거나, 어떤 일이 있어 출전할 수 없으면 '연속' 기록은 깨진다.

고등학교 시절부터 수영을 시작한 김(金)씨는 코베(神戶)대학에서 수영부 주장를 맡아, 효고현(兵庫縣) 대학 선수권 우승, 전일본 대학 선수권 5위를 차지하는 기록을 남겼다. 대학 수영계에서 '(金)'이란 이름은 유명하다. 코베(神戶)유니버시아드 대회에서는, 한국 선수단을 돕기도 했다.

현재, 한국국체(韓國國体)에 출전하는 재일동포 수영 선수단의 감독을 맡은지 10년 이상이 지났다. 한국 수영계와도 관계가 깊어, 재일동포로는 유일하게 대한수영연맹의 이사직을 맡고 있다.

한편으로는 학생위원회 운영위원과 일본수영연맹에서도 요직을 맡고 있으며, 실업단 경기 대회에 출전하는 일도 빼먹지 않는다. 일본수영연맹(日本水泳連盟)의 후루하시(古橋廣之進) 명예회장을 비롯한 임원이 한국과 관련된 행사를 진행할 때마다 보좌 역활도 담당하고 있다.

김(金)씨의 활약으로 제주도와 효고현(兵庫縣) 수영연맹이 자매 결연을 맺었으며, 오카야마(岡山)대학과 오사카(大阪)교육대 등, 일본의 대학이 한국에서 합숙을 시작하도록 주도하였다.

「한국 수영을 강하게 만들고 싶다」는 생각으로, 한일 수영계의 가교 역할을 담당해 왔다. 세계에서 메달을 획득하는 한국 선수의 양성이 김(金)씨의 꿈이다.

~~~~
1958년, 오사카(大阪) 출생. 부인과 2명의 딸. 고향은 제주도. 제주도 홍보 위원. 스위밍 클럽 「아쿠아틱」을 경영하는 재일 2세.

(2003-09-18 민단 신문)