뛰어난 보석 가공 기술 선보여
다이아몬드 등 시가의 반가격

다이아몬드와 진주 등의 보석류, 희소 가치 높은 고급 모피, 명품 가방, 시계 등이 시가의 반액으로 진열됐다. 장기화되는 불경기로 매출 감소가 이어지고 있는 재일한국인귀금속협회(조성안=趙成安 회장, 52, 도쿄도 다이토구)가 "우리들 기술자의 존재를 알리고 싶다"며 10일부터 3일간 한국중앙회관에서 '보석 페어'를 개최했다. 올해 5월에 이어 2번째로 11월 테이프컷팅에는 권철현(權哲賢) 주일대사와 정진(鄭進) 민단중앙본부 단장 일행이 참석했다.

종합 보석 가공 및 도매를 운영하는 주식회사 콘벤트(황병덕=黃秉德 대표, 다이토구 우에노)는 시가 600만엔짜리 천연 골든펄을 60% 할인된 가격에 판매했다. 원석은 현지 미얀마에서 사들인 것이다. 마찬가지로 35만엔 펜단트에는 14만엔의 가격표를 붙였다. 주위에서는 "믿기지 않는다"는 반응이었다.

모피의 최고봉이라 불리는 러시안세블의 롱코트도 시가의 반액인 420만엔에 나왔다. 수입판매업자 에벤젤(다이토구 하시바) 옥승석(玉昇錫) 대표는 "조금이라도 선전이 되고 상품이 회전되면 된다"고 말했다.

비아제와 샤넬, 오디마비게 등 고급 명품 시계를 전문으로 도매하는 센트로얄(다이토구 다이토)의 김윤중(金允中) 대표도 "하나라도 많이 팔기 위해 왔지만 여기서 안 팔려도 회사 이름만 알려도 좋다"며 달관했다.

보석류에 한정해서 생각하면 이렇게 싸게 제공할 수 있는 것은 높은 기술을 자랑하는 한국인 기술자 덕이다. 신속하고 정확한 업무 처리를 인정한 일본 업자는 원재료를 한국에 가져가 가공을 위탁해 왔다.

1970년대 후반이 되자 한국 기술자들이 직접 일본에 진출하게 됐다. 재일한국인 귀금속협회 가맹자는 현재 320명. 가족을 포함하면 1,500명 규모로 일본 생활에 완전히 익숙해져 있다. 지금은 일본 국내에서 생산되는 귀금속 제품의 70%는 한국인 기술자의 손을 거친다고 한다.

그러나 최근 몇년 동안 매출 부진의 영향을 받아 하청 공임이 전성기의 반 이하로 떨어졌다. 회원의 대다수가 "상품이 팔려야 일이 생긴다"며 상황을 심각하게 받아들이고 있다. 전시회에서 얻은 이익은 회원 자제의 '장학금'으로 활용된다.

회장에는 부인 동반으로 찾아와 흥미진진하게 진열품을 둘러 보는 민단 임원의 모습이 눈에 띄였다. 보석의 리폼과 사이즈 조정, 신품 마무리 코너는 실비만을 받아 주최측의 예상을 뛰어 넘는 인기를 모았다.

(2009-12-25 민단 신문)