한국 회교통상부의 최영진(崔英鎭)차관은 14일, 중국의 리빈(李濱) 주한대사를 불러, 중국의 관영미디어가 '고구려는 중국의 지방정권'이었다고 한 논평을 반복하여, 중국외교부의 홈페이지에서 고구려에 관한 기술을 삭제하는 등, 고구려사를 왜곡하고 있음에 항의했다.

최(崔)차관은 , 올해 2월에 한중 양정부가 고구려사 문제를 학술적으로 해결할 것에 합의했음에도 불구하고, 중국이 이를 깨뜨린 것에 심각한 현념을 표명, 이 문제가 양국 관계에 악영향을 끼치지 않도록, 중국정부의 성의있는 대응을 요구했다.

또, 김하중(金夏中) 주중대사가 13일, 중국외교부에 이러한 한국정부의 입장을 전한 데 대해, 중국측은 "한국의 현념은 충분히 이해하고 있다. 이 문제가 양국관계 에 악영향을 끼치지 않도록, 현명한 방책을 검토하여, 고지하겠다"는 생각을 나타냈다고 신봉길(申鳳吉) 외교부 대변인이 밝혔다.

외교부는, 이 문제가 일본의 역사교과서 왜곡문제와 같이, 심각한 외교문제로 발전할 가능성을 부정할 수 없다고 하여, 담당부서를 문화협력과에서 중국과의 현안을 다루는 동북아시아과로 변경했다.

중국은 소위 '동북공정' 개시 이래, 고구려사를 중국의 지방사로 평가한 논리를 구축하고, 고구려유적의 세계문화유산 등록 이후에는 그 캠페인을 강화하고 있다.

(2004-07-21 민단 신문)