【아이치(愛知)】민단 아이치현본부의 10월 마당 '코리안 페스티벌 아이치 2004'는 '아이치에서 새로운 재일동포 문화를 만들자'를 테마로 10월 31일, 나고야(名古屋)시내 히사야(久屋)회장에서 열려, 일본시민을 포함하여 1만5,000명이 모였다.

회장내 부스에서는 식민지 시대, 해방후를 꿋꿋하게 살아 온 재일동포의 모습을 그린 '재일동포의 역사 사진관'이 주목을 받았다. 손자를 데리고 찾아 온 한 할아버지는 당시를 회상하며, 뚫어지게 사진을 보고 있었다. 한국의 전통 놀이 교실과 축구 교실은 어린이들을 즐겁게 했다.

그 가운데에서도 특히 인기를 모았던 것이 '한국요리 포장마차'였다. 부인회가 정성을 담아 만든 김치, 족발, 붙임개를 찾는 사람들로 긴 줄이 만들어졌다.

피날레는 현내 민단 14개 지부의 대표로 구성되는 대농악대가 회장을 돌며, 시민에게 강하게 '재일동포 문화'를 전달했다.

(2004-11-04 민단 신문)