【톳토리(鳥取)】해방전에 징용 당해 톳토리현내 아라가네(荒金) 광산에서 작업 도중 불의의 재해로 목숨을 잃은 동포를 기리는 제사가 10일 사고 현장에서 진행됐다. 제사는 지금까지 현지 민단과 총련 본부가 공동 개최해 왔으나 제64기를 맞은 올해는 민단 톳토리 본부가 단독으로 주최했다.

설단장은 "조국을 멀리 떠나 타지에서 목숨을 잃고, 지금도 유체의 대부분이 수용되지 않은채 잠들어 있다. 하루라도 빨리 유골을 수용해 조국에 매장하거나 유족에게 전달하는 것이 우리의 책무"라고 제사의 글을 읽어 내렸다.

진도 6 M7.3의 강진이 발생한 것은 1943년 9월 10일의 일이다. 지진 피해의 영향으로 아라가네 광산의 전물퇴적소의 뚝이 무너져 4만3,000㎥에 이르는 진흙이 강제 연행돼 광산에서 종사하고 있던 한국인 노동자의 식당과 하류에 있던 집단 거주지 가운데 15동을 순식간에 매몰시켰다. 한국인 28명, 일본인 37명 모두 65명이 희생됐다.

(2006-09-27 민단 신문)