【효고=兵庫】'외국적 시민과 방재'를 주제로 한 심포지엄이 14일 코베시(神戶市)내 민단 효고현 본부회관에서 열렸다. 한신(阪神) 대진재의 교훈을 살려 향후 방재에 대비하고자 효고 본부(백영희=白永熙 단장)산하의 방재대책위원회(하정순=河政淳 위원장)가 주최했다.

처음에 '외국적 시민과 재해(공생·공조의 현상과 과제)'라는 제목으로 오사카(大阪)시립대학의 박일(朴一)교수가 강연했다. 박교수는 지금까지 진재시 재일외국인에 대한 대응이 충분하지 않았다고 지적하고 "다양한 언어의 정보 발신 등 보다 인권을 배려한 대응과 대책이 필요하다"고 일본 정부와 지자체에 주문했다.

제2부 심포지엄에서는 방재대책위의 전미옥(全美玉) 부위원장을 코디네이터로 5명의 패널리스트가 토론했다. 하위원장은 "지역사회의 일원이자 또 단원의 안전을 지키는 조직으로써 실천적인 노우하우를 동반한 체제 만들기를 한걸음 한걸음 착실하게 전개하겠다"고 말했다.

방재대책위는 한신대진재로터 10주년을 맞이한 2004년에 발족했다. 외국적 주민을 대상으로 한 방재매뉴얼 책자를 작성하는 등의 활동을 전개하고 있다.

(2006-10-18 민단 신문)