아스카신용조합(김철야=金哲也 이사장, 도쿄도 신쥬쿠구=新宿區)은 이영식(李永植) 전 이사장의 조합장을 2일 미나토구(港區) 시바(芝)공원의 죠토슈 다이혼잔 조죠지(淨土宗大本山增上寺)에서 거행했다. 재일동포 각 기관 관계자 400여명이 참례, 고인을 기렸다.

민단 도쿄 본부의 김용도(金龍濤) 단장, 김광일(金光一) 도쿄 한상 회장이 각각 고인을 잃은 슬픔에 잠긴 목소리로 조사를 읽었다. 그리고 친구 대표인 김소부(金昭夫) 민단 중앙본부 부단장은 눈물을 참으면서 고인과의 즐거웠던 추억을 회고했다. 신각수 주일대사도 조사를 보냈다. 일본측에서는 재무성 칸토재무국이재부장과 사단법인 도쿄도신용조합협회 회장이 각각 조사에서 대규모 광역합병을 큰 업적으로 칭송했다.

마지막으로 장의위원장을 맡은 김 이사장이 결의를 표명, 상주인 이상(李祥)씨가 예를 표했다.

(2011-09-07 민단 신문)