【효고(兵庫)】1929년에 설립하여, 올해 3월말로 폐교가 되는 효고현립 무코고등학교(카토(加藤巡一)교장)에, 조세형(趙世衝)주일대사로부터 감사장이 수여되어, 17일 주오사카(大阪) 한국총영사관 코베(神戶)사무소(김연권(金演權)소장)에서 수여식을 가졌다.

이 학교가 오랜 기간 한국문화와 한국의 이해, 재일한국인 교육에 임한 것을 코베(神戶)한국종합교육원(洪鉉洙(홍현수)원장)과 민단 효고현본부(백영희(白永熙)단장)가 높이 평가하여 자리가 마련된 것이다.

김(金)소장은 "학교가 없어지는 것은 안타깝다. 이런 활동을 적극적으로 추진하는 고등학교가 앞으로도 증가했으면 좋겠다"고 말하고, 카토(加藤)교장에게 감사장을 전달했다.

이 학교는, 1983년부터 재적하고 있는 재일한국인 학생이 민족의 문화, 역사를 배우는 장으로써 '조선문화연구회'를 설치하고, 우리말과 한국무용 등 한국문화를 전해 왔다.

1985년부터는 재일한국인 문제를 이해하기 위해 교직원연수도 여러번 실시했다. 1992년부터는 효고현 교육위원회의 '생생한 하이스쿨 사업'(현 크리에티브21 사업)으로 재학생, 지역주민을 대상으로 장구교실과 아시아 요리교실을 매년 열어, 한국문화 체험의 장을 마련했다.

또, 효고현립 학교에서는 최초로 한국수학여행을 실시하는 등, 한국을 이해하기 위한 활동을 발 빠르게 추진해 왔다.

수여식에는 백(白)효교본부단장을 비롯하여, 홍(洪)원장, 손재목(孫在穆)영사가 참가하였다.

(2004-02-25 민단 신문)