【후쿠오카】민단 마카마츠토바타(若松戶畑) 지부(박성용=朴盛用 지단장)는 박 지단장이 올해도 둥근 박(쿠수다마=薬玉: 축하 행사나 운동회 같은 때에 쓰이며, 둥근 이 두 쪽으로 갈라지면 안에서 잘게 썬 색종이가 흩어지기도 함)을 손수 준비, '100살까지 건강하게' 살기를 기원했다. 지부회관에서의 경로회에는 일반 참가자도 포함하여 58명이 참가했다.

고령자 참가자의 대표 2명이 좌우에서 끈을 당기자 둥근 박이 갈라지면서 종이 꽃가루가 흩날렸다. 박 지단장은 참가자 전원에게 한국의 떡을 전달, 75세 이상의 대상자에게는 축하금과 홍백 마시멜로를 선물했다.

부인회 와카마츠토바타 지부(손이상=孫以上 회장)는 많은 한국요리를 준비하여 축복했다.

(2010-10-21 민단 신문)