동포 순난자 추도의 비 앞, 9월에 씨뿌려

칸토 대지진으로부터 이제 곧 91년째를 맞이한다. '칸토 대지진시 한국·조선인 순난자 추도의 비'가 세워진 도쿄 스미다구(墨田區)내의 작은 사유지에서 주민과 관계자가 14일 봉선화 씨를 뿌렸다.

봉선화의 개화시기는 7월초부터 9월말경이 된다. 이 시기에 씨를 뿌린 것은 진재가 발발한 9월1일에 맞췄기 때문. 군생하는 진달래 앞에 무궁화 묘목이 내려다보이는 양지바른 장소를 골라 이랑을 만들어 한알씩 소중히 흙을 덮었다.

주민과 하나되어 땀을 흘린 재일동포 신민자(愼民子)씨는 "꽃이 피면 손톱을 물들이겠다"며 기대하고 있다. "일본인도 외국인도 모두 평등하게 살 수 있는 스미다구를 목표로 한다"고 말하는 이노우에 노에미(井上ノエミ) 구의회 의원도 작업에 가담했다.

봉선화 파종은 1988년 아라카와(荒川) 하천부지에서 열린 '한국·조선인 희생자 추도식'에서 재일동포 변기자(卞記子)씨가 처음으로 제안했다. 그 후, 무궁화 식수도 시도했지만 최종적으로 하천부지를 관할하는 국토교통성의 이해를 얻지 못해 철거. 추도비가 건립된 2009년부터는 이 작은 뜰에서 매년 추도의 꽃을 피우고 있다.

(2014-06-25 민단 신문)