한국상공업의 발전 등에 공헌한 상공인을 포상하기 위해 17일 서울에서 열린 제31회 '상공의 날' 기념식전에서, 재일동포 4명이 수상했다.

재일한국상공회의소에서 수상한 것은 최상영(崔相英) 도쿄(東京)한상 부회장(대통령표창), 변도춘(卞道春) 시즈오카(靜岡)한상 부회장(산업자원부 장관표창), 박설웅(朴雪雄) 아이치(愛知)한상 부회장(산업자원부 장관표창).

고건(高建) 대통령권한대행, 박용성(朴容晟) 대한상공회의소 회장 등 경제 4단체장을 비롯하여 상공인 약 1,000명이 참가한 기념식에, 재일한상으로부터 김건치(金建治)회장을 비롯하여 회원들 약110명이 참가했다.

식후, '수상자 및 재외·교포상공인 초청 오찬 간담회'도 열렸다.

(2004-03-31 민단 신문)