홋카이도(北海道)
민단 홋카이도 오타루(小樽)지부(김거환(金渠煥)지단장)에서 항례 실시하는 해수욕이 1일, 란시마(蘭島)해수욕장에서 열렸다. 공교롭게 비가 내렸지만, 36명의 단원이 모였다.

아이들을 데리고 참가한 사람이 많아, 가정적인 분위기 속에서, 아이들은, 즐겁게 수영을 즐겼다. 낮에는 지부가 자주 애용하는 바다의 집 「코란(香蘭)」의 방을 빌려 징기스칸을 먹었다. 수영을 하고 난 아이들은, 굉장한 식욕을 보이며 징기스칸을 다 먹어치웠다.

미야기(宮城)
민단 미야기현본부의 임간학교에서는, 우리말 학습과 장구연습 이외에, 손바느질로 복주머리는 만드는 등 알찬 내용으로 즐거운 시간을 보냈다. 7월24일부터 26일에 걸쳐 쿠리코마군(栗駒郡) 코겐(栗駒高原)온천향 하이자무 쿠리코마에서 열려, 어린이 20명이 참가했다.

나라(奈良)
민단 나라현본부의 후원을 얻어 나라 재일외국인 보호자의 모임이 1일까지 3일간, 이코마산로쿠(生駒山麓)공원 만남센터에서 개최되었다. 올해로 12회째를 맞이하는 이번 모임에는, 150명이 참가했다.

어린이들은 한글로 이름쓰기, 팽이, 죽마, 윷놀이 등을 즐겼다. 도중에, 중고생 청년들이 파워넘치는 풍물도 선보였다.

첫날에는 민단 나라의 이명수(李明洙)단장과 차성욱(車聖旭) 나라 한국교육원 원장 일행이 격려차 방문했다.

시가(滋賀)
민단 시가현본부는 7월31일, 나고야(名古屋)항 수족관에서 어린이 당일캠프를 실시했다. 나고야항수족관에서의 당일 캠프는, 어린이의 연대가믈 기르고자 시가현본부가 매년 실시하고 있는 항례행사. 부모를 포함해 60여명이 참가했다.

후쿠오카(福岡)
청년회 후쿠오카현 후쿠오카지부가 주최, 7월31일부터 8월1일에 걸쳐 아라타코겐(荒田高原) 「스기모토야(杉本屋)」에서 열렸다. 어린이와 청년회 멤버 등 16명이 참가, 윷놀이 등의 민속놀이를 즐겼다.

나가사키(長崎)
1일에 현하 합동으로 오무라시(大村市)에 있는 쿠로키(黑木)캠프장에서 실시, 100여명이 가족동반으로 참가했다. 식사로 불고기를 먹은 후, 수박자르기 등을 하며 즐거운 시간을 보냈다.

(2004-08-18 민단 신문)