【효고(兵庫)】코베(神戶)재일한국·조선인 아동학생 보호자의 모임(김신용(金信鏞)대표)이 주최하는 「코베(神戶)어린이마당」이 7일, 코베시립하스이케(蓮池)초등학교에서 열려, 시내 초등학교에 다니는 동포어린이들과 부모들 약 600명이 참가했다.

이 마당은, 재일한국·조선인 어린이들이 민족문화에 접하고, 만남을 통해 민족적 정체성을 기르는 장으로써 시작되어, 올해로 6회째.

중고생들의 사물놀이 연주를 비롯하여, 올해 처음으로, 니시코베(西神戶)조선초급학교와 공립학교 재일한국인 아동들이 「앞으로」, 「고향의 봄」의 합동합창을 선보였다.

아이들은 "어렵네"라고 하면서도 열심이였다. 또, 요리실에서는, '자기만의 김치 만들기'에 많은 아이들이 참가하여, 서투르면서도 잘게 야채를 자르며, 김치 양념을 만드는 등, 웃음소리가 끊이지 않았다.

(2003-12-10 민단 신문)