부인회 도쿄 본부 '국제전통문화교실'의 수강생이 21일 도쿄 신주쿠(新宿) 소재의 한국문화원 한마당홀에서 제1회 발표회를 개최했다. 민단 도쿄 본부의 김수길(金秀吉) 단장을 비롯하여 많은 지단장도 격려차 참석했다.

한국무용, 한국민요, 장고, 가야금, 한국 노래방 등 7개 강좌에서 30여명이 출연. 회장을 메운 고객 400명 앞에서 약 10개월간 쌓아온 연습성과를 선보엿다.

오고로 화려하게 개막. 한국 고전무용과 수강생은 '산조기본무'로 우아한 동작을 선보여 회장으로부터 앵콜을 받았다.

한국 노래방 강좌 수강생들은 안무에 맞춰 새로운 민요 '강원도아리랑' 등을 소리높여 불렀다. 회장으로부터는 응원의 박수가 보내졌다. 멤버 중 한 사람인 하영희(河榮希)씨는 "연습 부족 때문에 순서를 기다리는 동안 무대 뒤에서 몇 번이고 안무를 반복했다. 긴장하고 있었지만 따뜻한 박수에 격려받았다"고 감사했다.

가야금에서는 아리랑 연주 외에 한국민요의 병창도 가세했다. 가야금 지도를 맡은 김미선(金美仙)씨는 "첫무대에서 여러가지 해프닝도 있었지만 반복하여 연습한 덕분에 수정할 수 있었다. 학생들은 가르친 이상의 실력을 냈다"며 급제점을 주었다. 이 밖에 한국음악 친구의 모임 및 샤미센(三味線) 연주의 '시르스노카이(紀の會)' 등 일본인 실력파 그룹도 가담하여 출연자 총수는 최종적으로 150명에 달했다. 부인회 도쿄 본부의 하귀명(河貴明) 회장은 "오늘은 국제전통문화교실에 적합한 한일 교류의 무대가 됐다. 수강생도 꿈이 있다면 도중에 연습을 그만둘 수 없다. 내년에도 계속해 나가겠다"고 말했다.

한국문화원의 심동섭(沈東燮) 원장으로부터는 한국 노래방의 김일권(金日權)씨를 비롯한 강사 8명에게 감사장이 주어졌다.

(2014-06-25 민단 신문)