民団新聞 MINDAN
在日本大韓民国民団 民団新聞バックナンバー
韓国政府の99年度在日同胞叙勲

「無窮花」含む37人・団体に



金大使から「無窮花章」を受ける
金重根氏と李千寿氏
(1/20 韓国大使館で)

■大使館などで伝授式

 民団および在日同胞社会の発展に貢献した36人一団体に対して韓国政府は国民勲章および表彰を行い、20日には東京・麻布の駐日大使館で伝授式が執り行われた。

 99年度の定期褒賞のうち受勲者は、無窮花章2人、牡丹章1人、冬栢章6人、木蓮章6人、石榴章1人、国民褒賞4人の20人。表彰は大統領表彰5人、国務総理表彰6人、外交部長官表彰5人、外交部長官感謝状一団体となった。

 無窮花章を受けた大阪の金重根氏(金剛学園理事長)は、民団組織および在日同胞社会の繁栄と和合、とりわけ民族教育の振興に寄与した実績が評価された。また、神奈川の李千寿氏(民団神奈川県本部常任顧問)は、民団組織と在日同胞社会発展および次世代の民族教育振興、民族金融機関育成、法的地位向上に尽くすと同時に現神奈川県本部会館建設に貢献した実績が評価された。

 20日に駐日大使館で行われた伝授式には、無窮花章の2人を含む12人が参席、金ソッキュ駐日大使からそれぞれ勲章および表彰状を受けた。金大使は「困難な中でも愛国心を持ち、一生懸命国のために尽くしてくれた」と在日同胞を貢献を高く評価した。

 また民団中央本部の辛容祥団長も「受勲された今日からも、今まで以上に在日同胞社会の発展に努力して欲しい」と祝辞を述べた。


□■□■□■□■□■
叙勲と表彰者(敬称略)

【無窮花章】金重根(大阪)、李千寿(神奈川)

【牡丹章】文慶韶(東京)

【冬栢章】金時鐘(神奈川)、権養伯(広島)、安舜基(熊本)、呉益鍾(東京)、李カップシク(三重)、張甲淳(科技協)

【木蓮章】具文浩(大阪)、南ギョンス(栃木)、柳文錫(神奈川)、林鍾達(岐阜)、李康道(鳥取)、崔炳郁(鳥取)

【石榴章】李實根(広島)

【国民褒賞】朴道源(千葉)、趙貴賢(島根)、崔在淳(岩手)、玄太権(大阪)

【大統領表彰】姜昌洙(故人、大阪)、金国讃(埼玉)、文燦丙(栃木)、朴世鎬(栃木)、玄ホンス(東京)

【国務総理表彰】金奎煥(故人、和歌山)、金秉黙(福井)、金龍明(熊本)、李採鎮(岡山)、張相徳(東京)、丁東云(大阪)

【外交部長官表彰】金萬鎮(富山)、金福卿(大阪)、金寅甲(岡山)、辛泳楽(山形)、玄佑三(北海道)

【外交部長官感謝状】婦人会愛知県本部(敬称略)

(2000.01.26 民団新聞)



この号のインデックスページへBackNumberインデックスページへ


民団に対するお問い合わせはこちらへ