民団新聞 MINDAN
在日本大韓民国民団 民団新聞バックナンバー
ピビンパ作り、伝統遊び学ぶ

日本の中学生が神戸韓国学園を訪問



昼食にピビンバを作って食べる日本の中学生

 【兵庫】ピビンパおいしいなぁー。神戸市長田区にある西代中学の2年生43人が5月31日と6月1日にかけて民団西神戸支部内にある神戸韓国学園を訪れ、韓国語や伝統遊びを学んだ。

 これは同中学が地域の様々な場所を訪れる社会見学「トライアル・ウィーク」の一環として同学園が選ばれたもので、2月には小学校生徒の訪問も行われた。

 朝早くから学園を訪れた生徒たちは孫秀海学園長(民団西神戸支部支団長)ら先生の指導に従い、簡単な韓国語を学んだり、昼食には自分たちの手で作ったピビンパとチヂミを楽しんだ。「辛い、辛い」と言いながらも学園で学んだ成果「チャルモゴッスムニダ」を披露した。またチームに別れて行われた伝統遊びのユンノリでは「面白い」と盛り上がった。

 対応した先生たちも、身近に在日韓国人が地域住民として住んでいることを知ってもらえたのでは、と喜んでいた。

(1999.06.30 民団新聞)



この号のインデックスページへBackNumberインデックスページへ


民団に対するお問い合わせはこちらへ