民団新聞 MINDAN
在日本大韓民国民団 民団新聞バックナンバー



◆人間文化財作品展示場がオープン

 韓国の伝統工芸を伝承・保存し、韓国を訪れる外国観光客に優秀な文化資源を広報し、韓国の伝統文化を紹介しようと韓国観光公社の地下1階に人間文化財作品展示場が7月14日にオープンした。

 韓国の無形文化財機能保存協会で運営・管理するこの展示場には、重要無形文化財に指定された技能保有者をはじめ伝授者、地方文化財、名匠、伝統工芸家の作品や観光商品など40分野の530余点の作品が展示されている。

 主要展示品には、各種生活用品、絵画、玉工芸品、小盤(ソバン/ご飯やおかず、その他料理を出す膳)、ノリゲ(金、銀、珠玉などで作った女性用の装身具)、画角蔵(ファガクチャン/絵をいろどって、その上に薄く切った牛の角を貼った筆司類)、宝石箱、経床(キョサン/本を置く低い机)、コムンゴ(弦楽器)、陶磁器、鍮器(ユギ/真鍮製の器)などがあり、全ての作品が伝統技法で制作されている。

 展示作品は購入もでき、韓国内であれば無料で配達してくれる。毎週日曜日と祝祭日は休館。開館時間は午前9時から午後6時。

■問い合わせ=人間文化財作品展示販売場(ソウル753―4472)

■交通=地下鉄1号線「鍾閣」(チョンガク)駅5番出口を出ると向かいに見える韓国観光公社ビルの地下1階。


◆空港免税店でVIPカード発給

 韓国観光公社が運営する「ウェルカム・トゥー・コリア空港免税店」では、更なるサービス向上を目指し、免税店を頻繁に利用する客を対象に、10〜15%の割引特典が付くVIPカードを発給する予定で、現在申込を受け付けている。

 シルバーカードは、ビジネスでの出張が多い方、リピーター、韓国への社員旅行実施企業、修学旅行関係者、国際会議・イベント・体育団体関係者、航空会社の職員、旅行代理店の職員など。またシルバーカード発給後、年間に5回以上利用するか買い物の総額がUS3000ドル以上になればゴールドカードが発給される。

 カードは金浦国際空港第1・2庁舎と金海、済州空港、釜山港、仁川港出国場の中の「ウェルカム・トゥ・コリア空港免税店」でご使用できる。

 割引内容は、シルバーが10%、ゴールドが15%(ウィスキーなどの洋酒は5%、タバコなどの一部商品は割引対象から除く。セール中は、更に5%割引)。会員・直系家族で利用できる。

 このコーナーは韓国観光公社の「観光ニュース」から抜粋しました。

■問い合わせ=韓国観光公社東京支社(電話03―3580―3941)

(1999.09.08 民団新聞)



この号のインデックスページへBackNumberインデックスページへ


民団に対するお問い合わせはこちらへ