関東大震災（1923年）から91周年の9月1日、東京、神奈川、千葉、埼玉など、関東地区の民団は、大震災の混乱時に日本軍・警察や、各地につくられた自警団などによって虐殺された数千人にのぼる同胞の冥福を祈る追悼式を、各地で開いた。 参加者は、あらためて事件の真相の究明を求めるとともに、二度とそのような悲劇を繰りかえさせないとの決意を新たに、...
「まじめに遊ぼう！」をテーマに、全国から在日同胞大学生が集い、講演やリクレーション、韓国人アーティストによる文化・芸術公演の鑑賞を通じて、交流と友情を深めるＫＳＪ2014（在日大学生ジャンボリー）が5日から2泊3日間、東京で開催された。北は北海道、南は沖縄から138人が参加。ほとんどが日本生まれだが、在日同胞学生とのふれあいを求め、留学生や韓国の学生...
民団東京・品川支部（南圭吉支団長）は8月19日、区内の荏原文化センターで「オリニ料理教室」を開催した。同支部の「土曜教室」に通うオリニのほか、地域在住の子どもたちも加わり、13人が参加した。 メニューはキムパとキムチチヂミ。講師を務めた権嘉娟さん（ＣＪフードヴィレッジ・ジャパン）がチョッパ（わけぎ）、ケーラン（卵）とそれぞれの食材を紹介...
【新潟】民団新潟本部（金慶昭団長）は韓日親善活動のさらなる活性化を図ろうと、1日、県日韓親善協会の総会が開催された新潟市内のホテルで「韓日伝統芸能の宴」を開催した。韓国側がサムルノリ（民族音楽院）、日本側は能楽と宝生流舞囃子「猩々（しょうじょう）」で競演。日韓協の関係者を中心に約150人が楽しんだ。 主催者を代表して金団長は、「韓日両国...
駐日本大韓民国大使館夫人会は6日、荒川区立生涯学習センターで開催されている民団東京本部の「荒川土曜オリニハングル学校」を激励に訪れ、同本部の金秀吉団長に支援金を手渡した。これはアジア各国の駐日大使夫人らでつくる「アジア夫人友好会」が4月に主催したバザーの収益金の一部。 同夫人会を代表して高明媛さん（政務公使夫人）と金仁京さん（経済公使夫...
「栃木韓国経友会」に改称 【栃木】栃木韓国商工会創立50周年記念式典実行委員会（陳賢徳実行委員長）は8月29日、宇都宮市内のホテルで祝賀式典を開催した。韓日交流記念演奏会では金徳洙（サムルノリ）と林英哲（和太鼓）、仙波清彦（鼓）、木之下真市（津軽三味線）の4人のアーティストが競演した。 式典...
「私の夢」をテーマとした第2回全日本マルハギ大会が6日、東京韓国学校（呉公太理事長、秋秉菊校長）で開催された。米国に本拠を置く私の夢国際財団（孫昌賢理事長）と東京韓国学校の共催。 大会には韓国語を母語としない全国の在日同胞202人のなかから選ばれた14人が出場。東京韓学ＰＴＡや同校児童・生徒ら200人を前に専門学者やパティシエをめざして...
スピーチ、寸劇、歌 【島根】小学生から70代まで幅広い年代層の参加する「韓国語スピーチコンテスト」が8月23日、出雲市国際交流会館であった。民団島根本部（李燮潤団長）が多文化共生交流事業の一環として実施。今年は出場者と応援団など合わせて80人余りが集まった。 スピーチ部門に6人、寸劇と歌で表...
韓国の建陽大学（忠清南道論山市）の金 洙総長一行が、このほど民団中央本部（東京都港区南麻布）を表敬訪問し、呉公太団長と懇談した。 金総長は、日本からの留学生を多数受け入れる態勢ができており、在日同胞子弟が積極的にチャレンジしてくれるよう期待したいと表明した。河政男事務総長が同席。（2014.9.10 民団新聞）...
