徳寿宮に隣接する重明殿が105年ぶりに復元され、8月29日に一般公開された。1897年にロシア風建物の王室図書館として建設され、乙巳条約（第2次韓日協約）締結やハーグ特使派遣決定の歴史的場所として知られる。観覧時間は10・11・13・14・15・16時の1日6回。要事前予約。休館は毎週月曜・秋夕・旧正月。入場無料。 （2010.9.8 民団新聞） ...
ソウル汝矣島の漢江市民公園。漢江ルネサンスの一環として、川辺には自転車が走れる道路が整備され、市民の人気レジャーになりつつある。汝矣島では、麻浦大橋と元暁大橋2カ所に、大人や子供用、タンデム車など、1000台を超す自転車をそろえている。1時間あたり3000ウォン、カップル自転車は6000ウォン。借りる際、身分証明書が必要なので旅行者は旅券を忘れないように。...
三星電子は2日、独ベルリンで開催された世界最大級の家電見本市「国際コンシューマ・エレクトロニクス展（ＩＦＡ）」のグローバルプレス・コンファレンスで、タブレット型パソコン「ギャラクシータブ」を初公開した。同製品は1ギガヘルツのＣＰＵ（中央演算処理装置）、ダイアリーほどのサイズの7インチタッチスクリーンを搭載し、厚さ11．98㍉、重さ380㌘の超スリム超軽量を...
平和▽経済▽民族共同体 【ソウル】李明博大統領は15日、光化門広場で行われた光復節65周年記念式で「ともに前進する国民、さらに大きな大韓民国」と題した祝辞を通じ、「平和共同体と経済共同体、民族共同体の過程を通じて我々は平和統一を実現することができる」とし「3段階南北共同体構想」を提示した。同時に、「統一は必ず来る。その日に備えて統一税な...
より大きな国へ 共に歩もう 「公正社会」めざす 量的成長と質向上を連結 ■□ 民族の魂は連綿と 尊敬する国民の皆さん、北の同胞と海外同胞の皆さん、そしてここに同席された来賓の皆さん！ 本日、第65周年光復節を全国民とともにお祝いします。国を取り戻すために貴い命を捧げた殉国先烈の前に厳粛な精神...
【ソウル】朝鮮王朝の最も重要な宮殿・景福宮の正門である「光化門」が、1865年に再建された当時の姿に復元され、その扁額除幕式が15日に行われた。扁額は白い背景に強い筆致の黒字で書かれている。式は光復節65周年記念式典の前に開かれた。 光化門は1395年に建立され、豊臣秀吉による壬辰倭乱（文禄・慶長の役、1592‐98年）の際に景福宮もろとも焼失。高...
