ＫＯＲＡＩＬ（韓国鉄道）は10月から、長距離旅行客のためのムグンファ号の客室をリフォームしたレールクルーズ「ヘラン」１・２号観光列車を運行する。寝台車１両に４部屋があり、シャワー設備のある化粧室や応接ソファー、テレビなどを備えている。展望室では、各種イベントや講演会、会議などを行うこともできる。 （2008.10.1 民団新聞）
札幌と新潟は11月中旬 韓国では８月下旬から、電子旅券の発給が一般向けに始まったが、在日同胞の場合、仙台から福岡までの８公館では10月中旬から実施される。札幌・新潟の２総領事館だけは11月中旬から開始予定。本人の直接申請が原則で、公館が設置されていない地域では、民団県本部と公館の連携による領事巡回活動が行われる見通しだ。 民...
駆逐艦「大祚栄」（4500㌧級）と軍需支援艦「天池」（4100㌧級）からなる2008年海軍巡航訓練艦隊（司令官＝尹ヨンシク准将）が３日、東京・晴海埠頭に入港し、鄭進中央本部団長、李時香団長をはじめとする民団中央および東京本部の幹部、婦人会、青年会の役員、東京韓国学校の生徒ら約200人が、権哲賢駐日大使とともに出迎えた。歓迎行事後、艦内を案内され、食堂などで...
14日は秋夕（チュソク、旧暦の８月15日）。13〜15日の３連休で、人々は赤ん坊や土産を抱えながら故郷に向かった＝写真。今年は韓国内を旅行する人が多く、海外旅行者は昨年に比べて大幅に減少した。 （2008.9.17 民団新聞）
