86回韓国国体海外同胞の部 【蔚山】蔚山市で開催された第86回全国体育大会（韓国国体）の閉会式が21日、蔚山広域市総合競技場で行われ、７日間にわたる熱戦の幕を閉じた。在日同胞選手団（金昭夫選手団長＝選手役員111人）は、サッカー、テニス、ボウリングなどの海外同胞種目をはじめ、水泳などの一般競技と剣道の親善競技...
一拍の情報量多い韓国語…秒単位放送に冷や汗 ソウルの入管で、日本人がなんで韓国語を勉強するのと真剣に聞かれたのも今は昔。世は韓流ブームとなって、どこの語学講座でも韓国語が習えるようになった。それでも日本人の同時通訳者はまだ極めて少数で、私がここに呼ばれたのもそのお陰かもしれない。（ちなみに前回ま...
２試合連続ＰＫ戦 またも権が止めた 蔚山国体５日目の10月18日、サッカーの決勝が行われ、在日同胞は在米国同胞と対戦、０−０のまま決着がつかず、ＰＫ戦にもつれ込んだ末、４−３で優勝を飾った。 試合は両者譲らず、拮抗が続き０−０で折り返した。風上に立った後半、在日は１５過ぎから怒濤の攻撃を仕掛け、２０分過ぎ、元昌勝のシュートをＧ...
サッカー在日、Ｖ２へ王手 在豪州戦、ＰＫ戦制し決勝進出 蔚山国体４日目の10月17日、サッカーの準決勝が行われ、在日同胞は在豪州同胞と対戦、１−１のまま決着がつかず、ＰＫ戦にもつれ込んだ末、４−３で決勝進出を決めた。決勝戦は18日、在中国同胞を３−１で下した在米国同胞。 前半、拮抗が続き両チームとも得点を許さず...
テニス男子単で金、陸上は４位 姜雅広・在豪州同胞に競り勝ち優勝 劉紅美・２種目で４位入賞 蔚山国体３日目の10月16日、海外同胞の部、テニス男子シングルスの決勝が行われ、在日同胞の姜雅広が在豪州同胞に競り勝ち優勝、今大会在日同胞選手団に第1号となる金メダルを獲得した。 また、陸上高校女子100m、200mに出場し...
サッカー在日、準決勝へ ５−０で在フィリピンに圧勝 蔚山国体３日目の10月16日、サッカーの準々決勝が行われ、在日同胞は在フィリピン同胞と対戦、初戦に続く５−０で圧勝し、準決勝進出を決めた。 試合開始序盤、フィリピンが守りに徹底したからか拮抗が続いたが、ボール支配していた在日が15分過ぎからペースをつかんだ。21分...
初戦、サイパンに５−０で完勝 蔚山国体２日目の10月15日、サッカーなどが行われ、昨年に続く連覇をめざす在日同胞は初戦、在サイパン同胞と対戦、に５−０で快勝し、幸先良いスタートを切った。 試合開始早々、風下に立った在日同胞は強風の影響で失点の危機を迎えたものの、得点を許さなかった。 ５分過ぎからペースをつかんだ在日は10...
