韓国の伝統芸能を日本で広める活動と後進の育成に努めてきた金福実さんの公演「韓国パンソリの風‐国楽ひとすじの人生」が9月8日、ティアラこうとう小ホール(東京・江東区)で開かれる。公演を企画したのは、韓国文化院(東京・新宿区)で開かれている韓国民謡体験講座で、金さんが指導している黒川妙子さんと佐藤結さんの2人。「金先生のパンソリをゆっくり聞いてもらいたいとの思...
さわやか夏向き料理 今回『飲食知味方』の中からご紹介するのは「オイファチェ」という、きゅうりを使った夏にぴったりのさわやかな料理です。 千切りにしたきゅうりに片栗粉をまぶして茹で、冷たい水でしめてから、さらに片栗粉をまぶして茹でることを繰り返すと透明な衣がついてつるつるとした麺...
児童文学の変革期に作家・詩人らと出会い 1990年はわたしの人生にとって大きな転機の年だった。16年間勤めた中学校教師の職を辞し韓国留学に飛びだしたからだ。 教員時代は毎夏10日ほどの韓国一人旅をしていた。その道中で児童文学作家の朴洪根先生と巡りあった。朴洪根先生をとおして児童...
「めぐり逢いコンサート」と題した日韓文化交流イベントが13日、東京・新宿の韓国文化院ハンマダンホールで開催された。コンサートを主催した実行委員会(山内敦子代表)は韓日国交正常化50周年の2015年に発足した。今年で4回目のイベント。 第1部は「冬のソナタ」をはじめとする懐かしいドラマの主題歌やメーンテーマをピアノとエレクトー...
【鳥取】民団鳥取本部(黄龍也団長)は14日、鳥取市扇町の県民ふれあい会館で「第40回在日講座」を開催した。テーマは「明治150年の歴史と在日の人権」。約60人が参加した。 第1部は立命館大学客員教授の水野直樹さんが「明治憲法と植民地支配、在日朝鮮人の人権」、明治学院大の鄭栄桓准教授が「植民地主義の清算、『戦後』在日朝鮮人の処...
【奈良】民団奈良本部(李勲団長)恒例の「キムチ作り体験教室」が15日、大阪市生野区のコリアタウン内にある班家食工房で開かれた。県内から在日同胞の小学生と保護者ら15人が参加した。 工房のスタッフから説明を聞いたあと、オリニたちは「マシッケ(美味しく)」と口ずさみながら、4分の1にカットした白菜の1枚1枚に薬味を塗り込んでいた...
【千葉】千葉韓国教育院(韓相美院長)は21日、千葉市内の韓国民団会館で夏季学校を開催した。 幼児から小学生まで25人が参加。サムルノリ体験は千葉大の韓国人留学生3人から指導を受け、2組に分かれてチャンゴ、プク、ケンガリ、チンに触れ、民謡「アリラン」を演奏した。 次はハングル書芸にも初挑戦。「ウ...
【沖縄】民団沖縄本部(金仁秀団長)は8日、那覇市おもろまちの県立博物館・美術館で第12回韓国語弁論大会を開催した。共催は県日韓親善協会。10~50代の10人が韓国文化体験、将来の夢、日常生活で感じた感謝の気持ちなどをテーマにスピーチした。 金賞には新定住者の名手聡梨恵金(小5)さんが選ばれた。名手さんは「将来はお医者さんとな...
【富山】「日韓交流芸能まつりイン富山」が15日、富山市内のオーバードホールで開催された。民団富山本部(金仁団長)が創団70周年記念事業として企画。前売りチケットを完売し、会場は全国から駆けつけた約1000人でにぎわった。 メーンゲストとして韓国を代表するバラード歌手、ソン・シギョンが登場すると、歌声に感激して涙を流すファンも...