林業衰えサンタの里に 慶尚北道の栄州駅から、嶺東線の列車で1時間あまり。汾川（プンチョン）駅は、洛東江の源流に沿った、小さな集落にある駅だ。路線バスはほとんどなく、鉄道でしか訪れることはできない。 汾川駅が開業したのは、嶺東線が開通した1956年のこと。翌1957年に現在の駅舎...
李洙勲駐日大使の歓迎会が８日、民団中央本部が主催して都内で開かれた。全国の民団や傘下団体、韓人会などから250余人の幹部らが、新任大使の前途を祝した。呉公太団長は「着任２日後に在日学徒義勇兵戦没者慰霊忠魂碑に献花したのが、李大使の初の公式行事だった」と紹介し、在日同胞への大使の思いを称えた。また、「民族学校の増設や次世代育成、地方参政権の獲得など、同胞社会...
民団東京・荒川支部（秦富澤支団長）と足立支部（金昌浩支団長）の合同オリニクリスマス会が10日、荒川支部会館で開かれ、約70人のオリニが集まった。会場は所狭しとぎっしりの超満員状態。つめかけたオリニたちの歓声がこだました。 まず、民団荒川支部の役員と婦人会員らが用意した焼き肉、焼きそばなどで腹ごしらえすると、青年会荒川支部...
農心は11月27日から、電子レンジ対応の即席カップ麺「辛ラーメンブラックサバル」を発売している。既存のカップ麺「辛ラーメンブラックカップ」の容器を、電子レンジで調理できるように特殊な紙素材に改良した。温めることで麺がもっちりとした食感になり、スープにもコクが出る。（2017.12.08 民団新聞）
韓国広告総連合会が主催した「2017大韓民国広告大賞」に大韓航空が選ばれた。11月24日に授賞式が行われた。大韓航空は「私のスペイン行きチケット」広告キャンペーンで統合メディア部門の大賞とラジオ部門の金賞、オンライン部門の銀賞に輝いた。「導くインド旅行」キャンペーンでも印刷部門の金賞、ラジオ部門の銀賞、統合メディア部門の銅賞を受賞した。（201...
韓国造幣公社は11月23日、豊山禾東洋行と協力し「2018年戌年十二支記念メダル」を発売した。扇形の金・銀メダルセット、同形の銀メダル、大型銀メダル、八角形のカレンダーメダルの４種類。大型銀メダルには、16世紀の画家・理巌の母犬図が入っている。（2017.12.08 民団新聞）
冬季五輪期間中、過度の宿泊料金を要求する業者によって、五輪を懸念する声が高まっている中、地域のイメージを回復するため、韓国宿泊業中央会・江陵支部長が自ら経営する宿泊施設「契約された宿泊料の半分だけ受け取る」と宣言した。孫ジョンホ支部長は11月30日、江陵市庁舎で記者会見を開き、「五輪期間中、１部屋30万ウォンで契約した客室料を半額にする」と述べた。孫支部長...
