最近、韓国の対日貿易赤字が深刻化し、昨年の赤字規模が96年以来の最大規模を記録したことが明らかになった。韓国貿易協会と産業資源部が７日明らかにしたところによると、昨年の対日輸出は前年比７・９％減少の148億㌦、輸入は10・７％増加の288億㌦で、貿易赤字が140億㌦に達した。これは過去最大の赤字（156億㌦）を記録した96年以来の規模であり、対日貿易統計が保存され始めた71年以来の歴代順位でも96年と95年（155億㌦）に次ぐ３番目の規模になる。また、2001年の対日赤字（101億㌦）と比べても38・６％増の規模で、昨年の韓国の全体黒字（108億㌦）に比べても29・６％上回っている。対日赤字が大幅に増加した主な原因は、電子部品と鉄鋼などの資本材、乗用車およびＡＶ機器などの消費財の対日輸入が大幅に増えたためとされている。

（2003.01.15　民団新聞）