在外国民に「住民登録番号」　行政安全部アイピンサービス開始

　行政安全部は１月末から、住民登録のない在外国民に対して、旅券番号で本人確認が可能な暗証番号「公共アイピン」（Ｉ−ＰＩＮ）サービスを開始した。アイピン（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ　Ｐｅｒｓｏｎａｌ　Ｉｄｅｎｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ　Ｎｕｍｂｅｒ）とは、インターネットなどで本人確認が必要な場合、住民登録番号に代わる識別番号。

　在外同胞の場合、公共アイピンセンター（ｈｔｔｐ：ｗｗｗ．ｇ‐ｐｉｎ．ｇｏ．ｋｒ）にアクセス後、会員加入メニューから「在外国民」を選択し、姓名・生年月日・性別・旅券番号・期間満了日を入力すれば、アイピンを受けることができる。

　韓国内のウェブサイトは一般に、住民番号を本人確認の手段とするケースが多いため、住民登録番号のない在外同胞が利用する場合、不便なケースが多かった。アイピンサービスにより、公共機関のポータルサイトやネットショッピングモールなどを自由に利用することができる。

　行政安全部は09年２月から、韓国に居住する87万人余の外国人に対してアイピンサービスを提供している。

（2010.2.24　民団新聞）