伝統の養生秘薬ケイギョク販売　信州製薬が製品化

　朝鮮朝時代の医書『東医宝鑑』の巻頭に記述された「瓊玉膏」（けいぎょくこう）。不老長寿を目的に考案されたこの伝統養生の秘薬を、信州製薬（長野県上田市）が製品化したのが「パナックス・ケイギョク」だ。

　地黄（じおう）や薬用人参、ハチミツなど７種類の生薬からなり、虚弱体質や冷え性、肉体疲労などに効果がある。主成分の地黄は北海道十勝平野の専門農家で有機栽培したもの。

　210㌘入り6300円（税込）。申し込みはドラッグテジョン（℡052・961・1988）、問い合わせは信州製薬（℡0268・38・9141）。

（2008.12.10　民団新聞）