少年のハンヒが住む町には、路地を入ると市場があります。

　オンマと一緒に、晩ごはんの買い物に行きました。山盛りになった果物、地べたにひろげられた野菜、ぴちぴちはねる魚、積みあげられたサンダルやくつ…。

　オンマはごはんにまぜるお豆を買いに、顔なじみのハルモニのお店に行きます。でも、ハンヒはお豆が嫌い。お豆を買ったら、ごま油屋さん、魚屋さん、肉屋さんなどを順番に回ります。

　市場に行くと、ご近所さんとおしゃべりができるし、ハンヒのようにおいしいものを食べて、金魚も買ってもらえるかも知れません。市場の活気ある様子をはじめ、登場人物の生き生きした表情が魅力的です。

　作＝カン・ジョンヒ

　訳＝おおたけ　きよみ　（光村教育図書、℡03・3779・0581）。定価1400円（税別）。
（2013.5.22　民団新聞）